MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3340/1957

3298/1957. Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete

-2­A magyarországi ellenforradalmi események miatt a magyar és a szovjet kormányok között kötött egyez­ménnyel kapcsolatban külön levélváltás is szükségessé vált Az egyezményt, a 18. cikkében foglalt rendel kezések szerint, meg kell erősíteni és a megerősitő okmá­nyokat Moszkvában ki kell cserélni. A fentiek alapján kérem a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányt, járuljon hozzá ahhoz, hogy a Magyar Népköz- társaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Népköztársaság te­rületén ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete tárgyában, Budapesten, 1957. május 27-én aláirt egyezmény megerősitése iránt, majd a megerősitő okiratok­nak Moszkvában történő kicserélését követőleg az egyezmény kihirdetéséhez szükséges törvényerejű rendelet megalko­tása iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesz­tést tegyek és hagyja jóvá a fenti egyezménnyel kapcsola tos levélváltást. Az egyezmény valamint a kapcsolatos levél­váltás magyarnyelvű szövegét és a törvényerejű rendelet tervezetét csatolom. II. HATÁROZAT. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ........számú határozata a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Nép- köztársaság területén ideiglenesen tartózkodó szovjet csa­patok jogi helyzete tárgyában, Budapesten, 1957« május 27- én aláirt egyezmény megerősítéséről és kihirdetéséről. A Magyar Forradalmi Munkás Paraszt-Kormány 1.) hozzájárul ahhoz, hogy a külügyminiszter a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a 5" MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom