MNL-OL-XIX-A-83-b 3131-3199/1957
3135/1957. Bolgár-magyar kereskedelmi tárgyalások
f Készült 3a SZ. példány. példányban. Kap,iák; Kormány tagjai, Incze,Jenő elvtárs, Kiss Árpád elvtárs, Szász János elvtárs. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ..5135/1957. ..............sz. hat ározata A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a bolgár-magyar kereskedelmi tárgyalásokkal kapcsolatban az alábbi határozatot hozza: 1. / Felhatalmazza Droppa Gusztáv elvtársat, az 1957.évre szóló bolgár-magyar árucsereforgalmi megállapodás lotárgyalására és aláírására. Egyben utasitja arra, hogy igyekezzen elérni az 1956. évi megállapodás likvidálásának 1957*év végére történő clhalasz tását. Amennyiben a bolgár fél - a gyakorlatilag 17.6 M Rbl-es további hitellehetőséget jelentő - likvidáció elhalasztására irányuló kérésünknek nem tesz eleget, a 600.000 to szén behozatala követ keztébon előálló passziv szaldó kiegyenlitésére, kisérelje meg a delegáció mintegy 2o M Rbl értékben szovjet-bolgár diszponibi litás elérését. 2. / A Kormány utasitja az Országos Tervhivatal elnökét, hogy biztosítsa a minimális bolgár kívánság teljesítésére, a konzultációban felvetett 5.^00 to hengereltárut, I.500 to avtolt és l.ooo to orsóolajat, valamint 5*ooo to szuperf osziátot. B u d a p a ~ t, 1957. március hó Apró Antal s.k. Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány tagj a. jL MNL OL XIX-A-83-b