MNL-OL-XIX-A-83-b 3603-3635/1956
3610/1956. Argentínába motorvonat szállítására vonatkozó pályázaton való részvételről
1 1 * W ,i ~*X\ V- r\: iV Külkereskedelmi Minisztérium , • • - _ Jr, a ' * i ■ 0)0 . O J ■ «V* .* 1' .. .„«^igoruan titkos! r '♦* , '" v ^ r —H.,,-», Tárgy: argentin motorvonat------ ^’Y-- -r , t pály ázat hitelfeltételei. Készült: 3 példányban Bloterjesztés a Minisztertanácshoz. I. A Minisztertanács Elnöksége augusztus 14-én tárgyalta fenti tárgyú előterjesztésünket. Döntése szerint az Országos Tervhivatalnak, 'Pénzügyminisztériujnnak, Magyar Nemzeti Banknak és a Külkereskedelmi Minisztériumnak mégegyszer meg kellett vizsgálnio'k az előtérj es Zr- tésben foglalt számításokat és hitelfeltételeket. A megvizsgálás alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását: A külkereskedelmi miniszter motor- és pótkocsikat ajánlhat fel Argentinénak szabad devizában történő fizetés ellenében hitelnyújtás mellett az alábbi feltételekkel: 1. / A pályázat benyújtásánál az árakon keresztül biztosítani kell hogy a részünkre jutó rendelés értéke 15 M $-t ne haladjon meg. 2. / A hitelezett összeg egy adott időpontban maximum lo L $-t te3. / A refinanszirozás megkönnyitése érdekében biztosítható az argentin piacon jól bevezetett holland céggel a kooperáció. 4. / A gyártáshoz szükséges közvetlen import kb. 8‘j-a lehet a 15 M £-nak. Felelős: külkereskedelmi miniszter Budapest, 1956. szeptember 29. II Határozati javaslat hét ki. r első helyettese J A. 5 MNL OL XIX-A-83-b
