MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956
3460/1956. Az 1956. évi május hó 29-én aláírt magyar-jugoszláv pénzügyi és gazdasági egyezmény végrehajtásának előmozdíására felállítandó vegyes bizottság magyar tagjainak kinevezése
csapán annyiban kellett engednünk, hogy a szállításokat lebonyolifontosabb kivételekkel: a. / az állampolgárok között polgári jogi jogviszonyból /pl. családjogi viszonyból, örökösödésből, stb./ keletkezett követelések; b. / az irodalmi és művészeti jogokból származó, követelések; c. / egyes művészeti, történelmi és régészeti értékű javak kiszolgáltatására vonatkozóan a békeszerződésből folyó kötelezettségünk /ezekre vonatkozóan 3 hónapon belül tárgyalásokat kell kezdenünk/; Ugyancsak 3 hónapon belül tárgyalásokat fogunk kezdeni állampolgáraink nyugdij és társedalombiztositási igényeinek kölcsönös rendezése érdekében, de e tárgyalások alapján mindkét ország a saját területén fogja rendezni ezeket az igényeket, úgyhogy ebből.fizetési kötelezettségünk Jugoszlávia irányában nem származhatik. A két ország nem támaszt egymással szemben igényt a kölcsönös államosítások, kisajátítások miatt. Azokban az esetekben azonban, ahol a korábban elrendelt államosítások ténylegesen nem kerültek foganatosításra, ott erre ezután általában nem fog sor kerülni. 8./ A tárgyalások barátságos légkörben, a kölcsönös jóakarat és megértés jegyében folytak le. Az egyezmény megkötése feltétlenül szorosabbra fűzi a két ország gazdasági kapcsolatait és egyúttal lehetővé teszi országaink között a, baráti kapcsol tok elmélyülétó magyar és jugoszláv vállalatok között felmerülő olyan vitás kér- t déseket, amelyeket a vegyesbizottság záros határidőn belül nem tudna megoldani, magyar.és jugoszláv szakértőkből álló 3 tagú bizottság fogja eldönteni, amelyben magyar és jugoszláv szakértők felváltva elnökölnek. 7./ A 85 millió dollár értékű áruszállítással kiegyenlítést nyert a két ország, azok jogi 'személyei és állampolgárai között 1955. ja' nuár 1. előtt keletkezett minden kölcsönös követelés a következő sét is. MNL OL XIX-A-83-b
