MNL-OL-XIX-A-83-b 3401-3420/1956
3401/1956. A terhesség megszakításával kapcsolatos kérdések szabályozásáról és a magzatelhajtás büntetéséről szóló 1047/1956/VI.3./ sz. határozat kiegészítése
A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ SZOVJETJE ELNÖKSÉGÉNEK 4-25. számú törvényerejű rendelete a magzatelhajtások megtiltásának megszüntetéséről. A szovjet állam által az anyaság ösztönzése és a gyermekek védelme érdekében tett intézkedésekre, valamint a népgazdaság minden területén tevékenyen dolgozó nők öntudatának és kultúrájának szakadatlan növekedésére tekintettel lehetővé vált, hogy most már eltekintsünk a magzatelhajtás törvényhozási utón való megtiltásától. A magzatelhajtások számának csökkenését a jövőben az anyagás ösztönzésére irányuló állami intézkedések további kiszéle si- tése, továbbá nevelő és magyarázó jellegű intézkedések utján lehet biztosítani. A magzatelhajtások megtiltásának megszüntetése lehetővé teszi továbbá annak a nagy kárnak a kiküszöbölését is, amelyet a nők egészségében az egészségügyi intézményeken kivül és gyakran tudatlan személyek által végzett magzatelhajtások o- koznak. Abból a célból, hogy a nők számára biztosítva legyen az a lehe tőség, hogy maga döntse el az anyaság kérdését, továbbá a kórházakon kivül végzett magzatelhajtások által a nők egészségében okozott kár kiküszöbölése céljából a Szovjetunió Legfelső Szovjetje meghozta a következő határozatot; 1. / Hatályon kivül kell helyezni a Központi Végrehajtó Bizottság és a Szovjetunió Népbiztosi Tanácsa által 1936. június 27.-én hozott, a magzatelhajtás megtiltásáról szóló határozat 1. szakaszát. 2. / A terhesség mesterséges megszakítására irányuló beavatkozást csak a kórházakban és más gyógyintézetekben lehet megengedni a Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma által kiadott utasításnak megfelelően. 3. / A kórházakon vagy más gyógyintézeteken kivül végzett magzatelhajtások esetén fenn kell tartani mind az orvosok,mind pedig a különleges orvosi képzettséggel nem biró személyek bűn tetőjogi felelősségét. A Szovjetunió Legfelső Szovjetje Elnökségének elnöke K.Vorosilov. A Szovjetunió Legfelső Szovjetje Elnökségének titkára N.Pegov. /: Megjelent a "Vedomsztyi Verhovnovo Szovjeta SzSzSzR" 1955. november 28.-i 22/840. számában :/ ÛJ MWYAR «ЙЕРПМТ1 UVÉLT/Л MNL OL XIX-A-83-b
