MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956

3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről

[ÜK00476 / 37 ',v ^

MAGYAR I ,DÜGYLIRTSr:TZä XöM 002 941/ L, z ig c t i t k o “19 5 6 c Előadás Bokor Péternéc

Tárgy ?. Nen-. ikíizJ- „e-nokudgy 1

"Tegye zmények megéresd, táe-e.

AasMit í. példányban8

VJ7; ,?o i 0 0 s zámu p é ld£ny

Az előterjesztéssel egyetért a Minisztertanács Titkársága részérőls Szász Márton elvtárs,

Hells 14 egyezményo

Minisztertanácsi Előterjesztés.?. Io

A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet fennállása óta^lo4 egyezményt fogadott el« Magyarország a felszabadulás előtt összesen húsz nemzetközi munkaügyi egyezményt erősített meg, ^ a felszabadulás óta pedig nemzetközi munkaügyi egyezmény egyáltalában nem került megerősítésre«

A magyar munkaügyi rendelkezések általában megfelelnek az egyezményekben foglaltaknak, sőt egy részük a dolgozókra nézve azoknál kedvezőbb rendelkezéseket tartalmazó

A Nemzetközi Munkaügyi Szervezettel való együttműködési készségünk, valamint a magyar munkaügyi szabályozás által a dolgozóknak biztosított széleskörű jogok nemzetközi sikon való kifejezésre juttatása céljából feltétlenül kivánatos, hogy újabb munkaügyi egyezményeket erősítsünk meg» Ezért javaslom, hogy a Minisztertanács hozzon határozatot arra vonatkozóan, hogy az alábbi 14 egyezmény megerősítése céljából a Népköztársaság Elnöki* Tanácsához előterjesztést tegyek,. Az egyezmények magyar fordítását mellékeleme

1») Egyezmény (12«szc) a mezőgazd.asági üzemi bal esetek kártala- nit ás a targyaban„

Magyarországon a balesetbiztosítást a mezőgazdaságra io az 1954® évi 285 számú tvr., továbbá bizonyos mértékig az 1955« évi 39« szetvr® és a 71/1955o/XII«31*/ M«T„ számú rendelet szabályozza» Az egyezmény a magyar szabályozáson túlmenő rendelkezéseket nem tartalmaz«

2») Egyezmény (13«sz«) az_ ólomfehérnek festő iparban, való alkalma zas árolI"

Az egyezményben foglaltakra általános rendelkezés nincsen, de a különböző munkavédelmi rendelkezések nagyrészt megvalósítják az abban foglalt rendelkezéseket» (Egészségvédő óvó- rendszabály, a vas- és fémipari óvórendszabály, az c -óvórend- szabály, a Munka Törvénykönyve 85o~8S0 §-ai, a 132/1955® /Eü0K09y/ EttoMin« utasítás«)»

3a) Egyezmény (I4asze) az ipari üzemekben pihenőnap biztooitása tárgyában«

Az egyezményben foglaltakat a Munka Törvénykönyvének 47V§-r valamint a végrehajtási rendelet 77,81 és 122« §-ai megvalósítják„

MNL OL XIX-A-83-b