MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956

3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről

karbantartását, tatarozását, átalakítását vagy lebontását és más építési munkákat, valamint a fent felsorolt munkákat megelőző előkészítő és alapmunkálatokat;

d.) személyek és áruk szállítását utón, vasúton vagy belvizeken, ideértve az áruknak kikötőkben, rakpartokon, lerakodóhelyeken és raktárakban való kezelését, kivéve a kézierővel történő szállítást.

2, Ez a felsorolás a munkaórák számának az ipari üzemekben napi nyolc órára és heti negyvennyolc órára való korlátozását célzó washingtoni egyezményben egyes országokra vonatkozólag megállapított különleges kivételek fenntartásával érvényes, amennyiben ezek a kivételek a jelen egyezményre alkalmazhatók,

3» A fenti felsoroláson túlmenően szükség esetén minden tag megállapíthatja a határvonalat egyrészt az ipar, másrészt a kereskedelem és a mezőgazdaság között*

2oCÍkk«

1. Az összes ipari köz-és magánüzemekben, valamint azok melléküzemeiben foglalkoztatott teljes személyzetnek, a következő cikkekben foglalt kivételek fenntartásával, minden hétnapos időszak folyamán legalább huszon- négyórás megszakítás nélküli pihenőt kell élveznie.

2. Ezt a pihenőt minden intézmény teljes személyzetének lehetőleg ugyanabban az időben kell biztosítani,»

3. A pihenőnap a lehetőség szerint essék egybe a hagyomány vagy az ország vagy a vidék szokásai által megszentelt napokkal.

3* cikk.

Minden tag kizárhatja a 2. cikk rendelkezéseinek alkalmazását az olyan üzemekben foglalkoztatott személyekre nézve, amely üzemekben csak ugyanannak a családnak a tagjai dolgoznak.

i

4 * cikke

1, Az összes számbajöhető gazdasági és emberiességi szempontok messzemenő figyelembevételével, valamint

—2—

MNL OL XIX-A-83-b