MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3368/1956
3366/1956. Az életnek a tengeren való oltalma tárgyában kötött egyezményhez való csatlakozásról
- 189 21. A -HAJÓÚT ICIJE.LÜXÉÍ3ÉMEZ EfiY-SÉGESITÉSE. Az Értekezlet elismerve, hogy a hajózóut kijelölésének egységesítése, - legyen az körzeti vagy világra terjedő, - nagyban hozzájárulna a hajózás biztonságához, ajánlja, hegy a Kormányok, amennyire lehetséges egységesítsék a nemzetközi hajózás szánára nyitva levő különböző vizeken alkalmazott hajózóut-kijelölési rendszereket. Ajánlja továbbá, hogy a Tengerészeti Biztonsági Bizottság, amint lehetséges, tegye magáévá o kérdés behatóbb tanulmányozását-. 22. VESZÉLYES ÉRTJE SZÉLLITÉ3A. Az Értekezlet elismeri a veszélyes áruk tengeri utón való szállítására vonatkozó biztonsági óvintézkedések nemzetközi egységesitéso megszervezésének nagy fontosságát, de a kérdés összetettségére való’ tekintettel úgy véli, hogy a részletes rendelkezésekben való megegyezés elérésére sokkal több időre lenne szükség, mint amennyivel az Értekezlet rendelkezik. Néhány, kiterjed vegyiányagkülkereskodelemmel rendelkező országban már léteznek ilyen előírások és ezek az előírások - a jelen Egyezmény VI. Fejezet 3. Szabálya alőirásainadc alkalmazása szempontjából jelenleg más országok Kormányainak tájékoztatására - rendelkezésre állnak. Az Értekezlet ajánlja, hegy a Tengerészeti Biztonsági Bizottság vagy az elsősorban érdekelt Kormányok megbízottjai - egymással való tanácskozásokon a kérdést mint sürgősségi ügyet behatóbb tanulmányozásban részesítsék. A col az, hogy minél előbb nemzetközi szabályzatokat állítsanak fel az összes olyan országok Kormányai által való megfontolásra és elfogadásra, amely országok veszélyes árukat exportálnak. Az Értekezlet azt is ajánlja a továbbiakban, hogy a tárgyra vonatkozó további tanulmánynak magában kell foglalnia annak kérdését, vajon lehetséges lenne-e a veszélyes áruknak megkülönböztető szinbolunokkal vagy rajzokkal való jelzési módszerét kialakitani úgy, hogy ezeket az árukat a bennük rejlő veszély természete szerint lehessen megkülönböztetni. 23. A TENGEREN ÉS A LEVEGŐBEN VALÓ BIZT0N3ÉG ÖSSZEHiéNGOIulSA. Az Értekezlet, tekintetbe véve a Tengeren és a Levegőben Való Biztonság összehangolását Élőkészitő Szakbizottságnak az Értekezlethez benyújtott jelentését: elismerve, hogy kivonatos a tengeren és a tenger felett levő biztonságra vonatkozó törekvéseket összehangolni* figyelembe véve a jelen Egyezmény kidolgozásánál az emlitett Jelentésben foglalt ajánlásokat, továbbá az érdekelt Nemzetközi Szervezetűk MNL OL XIX-A-83-b
