MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3368/1956

3366/1956. Az életnek a tengeren való oltalma tárgyában kötött egyezményhez való csatlakozásról

\

”0“ FÜGGELÉK HATÁROZATOK,

1, Határozat,

Az EGYEZMÉNYBEN ENGEDÉLYEZETT KORLÁTOLT LÉTSZÁMON FELÜLI UTASOK SZÁLLÍTÁSA.

Az Életnek a Tengeren Való Oltalnára Vonatkozó 1948. évi Nemzetközi Értekezlet elianerve:

hogy a Második Világháború következtében a tengeren utazó utasok szóiig jelenleg még mindig felülmúlja a rendelkezésre álló utaaszálli- tási lehetőségeket és hogy az Életnek a Tengeren Való Oltalmára Vonatkozó 1929* évi Nemzetközi Egyezmény számos aláiró kormánya ennek megfelelően kénytelen volt megengedni, hogy hajóikon az Egyezményben engedélyezett létszámon felüli utasokat ie szállíthassanak, elhatározza:

hogy a kormányok ezt a gyakorlatot a legrövidebb időn belül, de senniesetre sem későbben, mint 1950. december 31-én,összhangba hozzák az idézett Egyezmény rendelkezéseivel.

2. Határozat,

Spanyolország.

Az Egyesült Nemzetek 1946. december 12-én tartott Közgyűlésén elfogadott határozat értelmében az Értekezlet úgy véli, hogy Spanyolország jelenleg akadályoztatva van abban, hegy tagja lehessen az Életnek a Tengeren Való Oltalmára Vonatkozó 1948. évi Nemzetközi Egyezménynek.

Mindazonáltal az Értekezlet egyetért abban, hogy mihelyt az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének határozatát felfüggesztik, vagy az megszűnik alkalmazhatónak lenni, a jelen Egyezmény X. cikke értőimében Spanyolország tagja lehet az Életnek a Tengeren Való Oltalmára Vonatkozó 1948. évi Nemzetközi Egyezménynek,- 180 MNL OL XIX-A-83-b