MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3368/1956

3366/1956. Az életnek a tengeren való oltalma tárgyában kötött egyezményhez való csatlakozásról

. ./< '

V. FEJSZÉT* 143 —

kus segédeszközöket, amelyeket véleményünk szerint a forgalom nagysága igazol és a veszélyek foka megkövetel és gondoskodnak arról,hogy. az ezekkel kapcsolatos felvilágositások az érdekeltek rendelkezésére álljanak.

15. Szabály.

KUTATÁS ÉS MENTÉS.

/a/ A Szerződő Kormányok vállalják* hógy partjaikon a figyelő- szolgálathoz és a partmenti tengeren veszélyben lévő személyek mentéséhez szükséges intézkedések megtételét biztosítják. Ezek az intézkedések magukban foglalják mindama tengerészeti biztonsági berendezéfiek- nek létesítését, működését és fenntartását, amelyeket a tengeri hajózási forgalom nagyságának és e veszélyek mérvének figyelembevételével megvalósíthatónak és szükségesnek vélnek. Amennyire lehetséges, ez intézkedéseknek megfelelő eszközöket kell nyujtaniok a veszélyben lévő személyek felkutatására és elhelyezésére«

/b/ A Szerződő Kormányok vállalják, hogy felvilágosítással szolgálnak a meglevő mentőberendezésekről s az azokkal kapcsolatban tervezett esetleges változásokról.

16. Szabály.

ÉLETMENTÉSSEL KAPCSOLATOS .JELZÉSEK.

Midőn az életmentő, állomások veszélyben levő hajókkal érintkeznek, vagy midőn veszélyben levő hajók érintkeznek életmentő állomásokkal, az alanti jelzéseket kell alkalmazniok:

/a/ Parti állomás válaszol egy hajó vészjelzésére:

Jelzés. Értelme,

4- Nappal - Fehér füstjelzés. "Látjuk önöket -•segítséget küldünk- Éjszaka - Fehér csillagokat amint lehetséges".

szóró rakéta,,

/b/ Hajótörött személyzetet szállító kis csónakok partraszállását irányitó jelzések:

/

«/.

MNL OL XIX-A-83-b