MNL-OL-XIX-A-83-b 3241-3275/1956
3241/1956. A magyar állampolgároknak a népi demokratikus országokba való kiutazásának megkönnyítéséről
engedély három hónapig lenne érvényes. A kiutazási engedély iránti kérelmet az IBUSZ fővárosi, illetőleg megyei irodáiban kell benyújtani. Azokban a megyékben, ahol az IBUSZ ezideig még nem állitott fel irodát, a kérelmet közvetlenül a Belügyminisztérium illetékes megyei főosztálya utlevélcsoportjának kell előterjeszteni. ! A kérelemhez az a./ pont esetében csatolni kell a rokonok i \ lakhelye szerint illetékes helyi hatóság igazolását arról,hogy / a rokonok állandóan ott laknak, a b./ pont esetén a kivételes Î körülmények fennforgását igazoló okiratot /pl.: gyógykezeltetés iránti kiutazási kérelem esetén a magyar Egészségügyi Minisztérium igazolását./ A fenti a./ -b./ csoportba nem tartozó /hivatalos és turisztikai/ kiutazásokra nézve továbbra is az eddigi szabályok az irányadók. A javasolt könnyítések bevezetésével a román kormány egyetért. Románia viszonylatában a kiutazások megkönnyitése azonnal bevezethető. A többi népi demokratikus ország vonatkozásában az illetékes kormányokkal történt megegyezés alapján kerülne sor a javasolt intézkedések bevezetésére. Kérem a Minisztertanácsot, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el: II. Határozati javaslat. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának .......................számú ha tározata a magyar állampolgároknak a népi demokratikus országokba való kiutazásának megkönnyítéséről. 1. / A Minisztertanács hozzájárul, hogy magyar állampolgárok: a. / rokoni látogatás /apa, anya, testvér, házastárs, nagyszülő, unoka meglátogatása/ céljából, valamint b. / egyes különleges esetekben /pl.: ha a kérelmező betegsége ott előnyösebb feltételek mellett gyógyítható/ személyi igazolvánnyal utazhassanak a népi demokratikus országok ba-A kiutazási engedély három hónapig érvényes. 2. / A külügyminiszter tájékoztassa a népi demokratikus országok kormányait a jelen határozatról, s tárgyalja meg velük a beutazási engedély /vizűm/ kiadásának kérdését. о-----о Az utazási könnyitéseket az egyes népi demokratikus országok vonatkozásában akkor kell bevezetni, amikor ahhoz az illetékes kormányok hozzájárultak. Felelős: Külügyminiszter, Belügyminiszter. MNL OL XIX-A-83-b
