MNL-OL-XIX-A-83-b 3071-3105/1956
3079/1956. Magyar-román légiközlekedési egyezmény kötése
* Xfcikk, /!/ Szerződő Felek megállapodnak abban, bogy a jelen Egyezményben onlitett légivonalakon a légiközlekodés megvalósításához, úgyszintén a repülőgépek javításához szükséges motorok, alkatrészek, szerszámok, felszerelések és berendezések, valamint üzem- és kenőanyagok adó-, illeték- és vámmentesen, továbbá behozatali és kiviteli engedély nélkül szállíthatok az egyik Szerződő Fél területéről a másik Szerződő Fél területéree Ezek az anyagok a másik Szerződő Fél területén a nemzetközi vonalak kihasználását szolgáló külön helyiségekben vagy a repülőtér területén tarthatók, s visszaszállíthatok, azonban nem idegonithetők ol3 /2/ Ha valamelyik Szerződő Fél polgári repülőgépe a másik Szerződő Fél területén bekövetkezett baleset miatt ki nem javíthatónak minősül, azt ócska anyagnak kell tekinteni és mint ily. t kezelni» /3/ Szerződő Felek területen átmenő repülés közben technikai leszállást végző polgári repülőgépek, valamint utasaik és szállítmányaik mentesek a szokásos vámvizsgálat alól, XI» cikk. /l/ Kényszerleszállás és baleset esetében Szerződő Felek a másik Szerződő Fél polgári repülőgépeÍrek, azok személyzetének és utasainak haladéktalanul megadják a szükséges segítséget és biztosítják a repülőgépen levő posta, poggyász és áru. megóvását» Az ilyen segítség nyújtásával felmerült költségek a repülőgépet üzemeltető vállalatot terhelik,, /2/ Ka val amelyik Szerződő Fél polgári repülőgépéi a másik Szerződő Fel területén ért kényszerleszállás vagy baleset alkalmával a repülőgépen vagy borondezésoiben komoly károsodás következik be, avagy súlyos személysérülés vagy haláleset történt, továbbá ha a föld felszínén jelentős anyagi kár keletkezett, annak a Szerződő Felnek központi polgári Icgiközlekodési hatósága, amelynek terület ón történt a kényszerleszállás, vagy balosét, haladéktalanul értesíti erről a másik Szerződő Fél központi polgári .eogi— közlekedési hatóságát és annak képviselőit a vizsgálatban való részvételre meghívja» Egyidojülog tartozik biztosítani a másik Szerződő Fél megbízottjai azonnali bouaázása, a baleset vagy kényszerleszállás színhely érca e /a ÁO MNL OL XIX-A-83-b
