MNL-OL-XIX-A-83-b 4656-4662/1955
4662/1955. Az 1956. évi magyar-koreai árucsereforgalmi és fizetési tárgyalások
- > ÖO & & SO* »f *7*5*-’ s ilíj <y~tusi '\3si0 7KOé Külkereskedelmi Minisztérium Szigorúan titkos! Szám; 2-oo2/l4o/l955. Készült 35 példányban Tárgy: Az 1956.évj magyar-koreai árucsereforgalmi és fizetési tárgyalások. Egyetértenek; Boldoczky János et. /Kük Katona Antal et. /KP Szita János et. /lük . Vályi Péter et. /Ö. : Előterjesztés a Minisztertanácshoz. I. A Koreai/Jépidemokratikus Köztársaságba szállított magyar áruk elszámolása eddig a Minisztertanács által jóváhagyott mindenkori segélykeret terhére történt. Az 1953.szeptemberében aláirt magyar-koreai egyezményben 1955-56-ra -megsegités cimén- lo M Rbl értékű áru szállítását vállaltuk. Ebből koreai részről 1955-ben kb. 4 M Rbl értékű árut rendeltek; a fennmaradó kb. 6 M Rbl keretet 1956 folyamán részben tervezési munkák dijaként /kb. 3 M Rbl/ használják fel, részben pedig áruszállításokkal kivánják kitölteni. Korea újjáépítésének jelenlegi helyzete gépek és termelőeszközök importját teszi szükségessé, ugyanakkor egyes alapanyagok kisebbmérvü importja már lehetséges. Előzetes tárgyalások eredményeként tájékoztató listát kaptunk, melyben koreai részről gyorsacélt, karbidot, ferrotitánt, ferro- szlliciumot, magnezitet, ólmot, grafitot, csiszolóport, selyem- szövetet, talkumot, ilmenitet és más anyagokat ajánlanak fel. Az árucseréiorgalom szabályozására államközi tárgyalásokat javasoltunk. Javaslatunkat a Koreai Külkereskedelmi Minisztérium elfogadta. A tó A tárgyalások előkészítése célj listákat adtunk át a koreai listákban feltüntetett cikkek ából október közepén tájékozta- félnek. /Lásd melléklet/ értéke oldalanként kb.2o-2o M Ebli Az exportlista főbb cikkei: szerszámgépek, elektromos műszerek, ’ gyógyszerek. Alumíniumkábelből nem áll módunkban a teljes koreai igény kielégítése . Érdeklődnek továbbá többcsatornás telefon és távíró /átviteltechnikái/ berendezések iránt. A pontos igény még nem ismeretes. Magyar Országos LevéKár MNL OL XIX-A-83-b
