MNL-OL-XIX-A-83-b 4451-4484/1955

4464/1955. Az 1955-56. évi magyar-francia árucsereforgalmi és fizetési tárgyalásokról

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA

SZIGORÚAN TITKOS !

Készült . .'. . példányban,

, . . J. sz. példány,

A Határozatok Tára nem közli.

Kapják; Elnökség tagjai,

Antos István elvtárs,

Béréi Andor elvtárs, 6 pld. Boldoczki János elvtárs', 3 pld.

Háy László elvtárs, 2 7)1!.

Olt Károly elvtárs, 2 pl'1. Szalai József elvtárs,

Halász József elvtárs,

Tauszk György elvtars.

A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSAS ÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK . ■ 44$4Д .lp/1955, S2ámu

határozata

az 1955-56«évi magyar-francia áruosereforgalmi és fi

zetési tárgyalásokról.

1./ A^Minisztertanács felhatalmazza Kiss Zsigmondné külkereskedelmi minisztériumi osztályvezetőt az 1955-56.évi magyar-francia árucsereforgalmi, fizetési és pénzügyi tárgyalások vezetésére és a létrejövő megállapodás aláírására,

2»/ Igyekezni kell egyéves^megállapodás helyett hosszabblejáratu kereskedelmi egyezmény létrehozására, egyéves árulistákkal.

3*/ Törekedni kell az eddigi árucsereforgalmi forgalom volumenének jelentős emelésére. Lehetőleg 4.5 M Bft-os, de legalább 3.5 M Kft Д15 M Dft/ volument kell biztosítani.

4. / Puha magyar ipari cikkek /textil, elektrotechnikai- és fémipari/

exportjának ellenében 50.000 tonna Ъига importja kontingentálható, amennyiben a tárgyalások időpontjáig kialakítandó buzavásárlási tervünk ezt kívánatossá teszi,

5. / A külkereskedelmi miniszter törekedjék teherautó, autóbusz, szerszámgép Franciaországba való exportálására személygépkocsik importja ellenében.

6. / Az 1955«junius l-től 1956.május 31-ig terjedő időszakra vonatkozólag létrejövő pénzügyi megállapodás az 1954.szeptember 11-én aláirt megállapodásnak a hosszúlejáratú adósságokra vonatkozó részét változatlan anyagi keretben hosszabbitsa meg. A delegáció a Duna- Száva-Adria Vasúttársaság kötvényhitclczői bizottságának zárolt

MNL OL XIX-A-83-b