MNL-OL-XIX-A-83-b 4361-4390/1955
4365/1955. 1955. évi finn-magyar árucsereforgalmi jegyzőkönyv jóváhagyása
Á tárgyalások: meglehetősen feszült légkörben folytak le. A finn hatóságok részéről ismételten nyiltan hangoztatták, hogy tisztában vannak azzal, mennyire fontos számunkra a megállapodás létrejötte. Jellemző a finn magatartásra, hogy a tárgyalásokat tulajdonképpen két Ízben kellett lefolytatni. SXspiaben a már teljesen kész megállapodást, közvetlenül aláírás előtt - arra hivatkozva, hogy a finn tárgyalófélnek nem volt kellő felhatalmazása - finn részről semmisnek nyilvánították. Az aláirt megállapodás - bár a fáért keménycikkeket is kellett adnunk - számunkra mégis igen előnyösnek tekinthotő. Egyfelől, ha a megállapodásra nem került volna sor, a szóbanforgó gömbfamennyiséget, mellyel ezévi szükségletünk most már teljes mértékben biztosítva van, csak szabad deviza fizetése ellenében tudtuk volna beszerezni. Másfelől e megállapodást a finnekkel és részben a svédekkel küszöbönálló legközelebbi államközi tárgyalásunkon igen jól felhasználhatjuk hivatkozási alapként, kellő gömbfa kontingensek elérésére. A kedvező eredmény elérését jó munkájukkal nagymértékben előmozdították: Boros Gyula kereskedelmi titkár, a Helsinki-i Kirendeltség ideiglenes vezetője, aki a tárgyalásokat előkészítette és kezdeti szakaszukban vezette, valamint Benke László kereskedelmi titkár, aki a tárgyalások vezetését később átvette és a megállapodást létrehozta. II. Határozati javaslat. A Minisztertanács jóváhagyja az 1955»évi finn-magyar árucsere!or- galmi megállapodás bővítése tárgyában 1955-julius 18-án Helsinkiben Benke László kereskedelmi titkár által aláirt jegyzőkönyvet. Budapest, 1955» augusztus 1. Ineze Jenő s.k. a miniszter első helyettese, Kiadmány hiteléül: MNL OL XIX-A-83-b