MNL-OL-XIX-A-83-b 4326-4360/1955
4335/1955. 1,2 M dolláros hitelüzlet engedélyezéséről
A motor és pótkocsik eladására több országban, folytatott tárgyalásaink azt mutatják, hogy hitelnyújtás nélkül az értékesítés nem lehetséges, A pályázati felhivás szerinti hitelfeltételek azonban annyira kedvezőtlenek, hogy azokat nem tartjuk elfogadható: k. 1 A következő fizetési feltételekkel kivánunk pályázni: Rendeléskor lo $ előleg, szállításkor minden kocsi árának lo $-a fizetendő, A hátralékos 80 $ legfeljebb 5 év alatt féléves részletekben törlesztendő, évi 8 $ kamat kitöltése mellett. Az első részlet az utolsó kocsi kiszállításakor esedékes. Nem látszik valószínűnek, hogy ilyen feltételek mellett a rendelést elnyerjük. Minthogy azonban korábban más feltételek mellett már tárgyalásban voltunk a vonatok eladására és kereskedelempolitikai okokból is kívánatos a piacon való fellépésünk, javasoljuk a közölt feltételek mellett az ajánlat megtételét. II. HATÁROZATI JAVAS IÁT, A- Külkereskedelmi Minisztérium 1.2 M ^-os keretben motorkocsit és pótkocsit adhat el Görögországnak hitelnyújtás mellett. A szállított áruk teljes ellenértékének lo $-át előlegként a szerződés megkötésekor,"szállításkor pedig minden kocsi árának lo $-át fizessék görög részről, A fennmaradó 8e i^-os összegre legfeljebb"5 éves hitel nyújtható, féléves részletekben történő"fizetés mellett, A nyújtott hitel után évi 8 $ kamatot kell kikötni» w Budapest, 1955. julius 14. Incze Jenő sk, külkereskedelmi miniszter első helyettese. Kiadmány hiteléül: jÍLiíj' v-of, , if ‘ ' ii Féder Györgyné- Tűk.csop.vezető. MNL OL XIX-A-83-b
