MNL-OL-XIX-A-83-b 4326-4360/1955

4332/1955. A Sztálin Vasmű hengerműveinek szovjet vonatkozású kérdéseiről

KOHO-ÉS GÉPIPARI MINISZTÉRIUM Bude pest ,V. Szob? ds % tér~5€

Előa dó: Czecze L'szló

Szám: 18 o 77 2/1955

TŰK 0012 47/

Titkos !

Tárgy: a Sztálin Vasmű hengerműveinek szovjet vonatkozású kérdése i.

Egyetért; KKM /üroppa et./

O.T„ /Kossá et»/

P*M, /Pogácsás et»/

BoMo /Egri et,/

SLÖTERtESZTÉS a minisztertanácshoz

I.

A második 5 éves terv célkitűzései között a Sztálin Vasmű első lépcsőjének zárt ciklusú termelési kiépítése szerepel. A hengerművek üzembe helyezés után a Sztálin Vasműben 28o„ooo to/év durva; közép és finomlemez termelése várhatói

Mig a Sztálin Vasmű kohászati üzemeinek szovjet tervezése és gépszáll itása befejeződött, addig-a meleghengermű technológiai berendezéseinek folyamatban lévő szállításain kiviil a hidoghen- germüvi tervezés és gépszállitás 1954. évben leállításra került, igy a szállítások és a tervezés ujrafelv ét ele tárgyalásokat igényel.

Kérem a Minisztertanács jóváhagyását, hogy egy három tagú kormánybizottság az alábbi elvek figyelembevételével a tárgyalást a Szovjetunióban felvehesse„

I./ Meleghengermű.

a. / A műszaki terveket a szovjet fél leszállította, A tervbírálat során a kiviteli tervek -a 3,2oo-as sor elmaradása miatt - a műszaki tervekhez képest jelentősen megváltoztak, az igy kialakult uj elrendezést a Magyar Kormány jóváhagyta. Szükséges, hogy a szovjet fél által már eddig is. vállalt tervezői segítséget szélesebb alapokra helyezzük és kérjük a Szovjet Kormányt-, hogy a főtervező megbízásából 1 hengerműi technoló gust és egy villamos szakember! küldjön ki a tervezési munka irányítására.

b. / A meleghengermű technológiai berendezéseit a Szovjetunió

1955-ben a megkötött magánjogi szerződések szerint leszállít. Ja. Az egyéb üzemi berendezések túlnyomó részét Magyarország gyártja. A szovjet fél csak egyes gépek és berendezések szállítását vállalta. A szállítás terjedelme és ütemezése tisztázandó, hogy az az 1956, évi külkereskedelmi szerződésbe felvehető legyen.

c. / A műszaki segélynyújtás vonalán a szereléshez és az üzembehelyezéshez a szovjet szakemberek delegálása szükséges. A hengermű szereléséhez a vezető szakembereken kívül a szerelésben ténylegesen r-észov^vő szerelőkre is szükség van.

MNL OL XIX-A-83-b