MNL-OL-XIX-A-83-b 4326-4360/1955
4327/1955. Az 1955-56. évi magyar-indonéz árucsereforgalmi és fizetési tárgyalásokról
«IM! MSSZIoiM! i. sí. mm üg,tel£si sasért Szigorúan titkos KÜLKERESKEDELMI MINIS Z TERIUM Szigorúan titkos! Szám: 2-oo2/63/1955* Tárgy: 1955 - 56 évi magyar - indonéz árucsereforgalmi és fi- Előadó: Szilágyi Béla zetési tárgyalások. Egyetért; Olt Károly elvtárs /PÜM/. Boldóczky János elvtárs ELŐTERJESZTÉS A MINIS ZTERTANACSHO Z I. Az 1954. junius 22,-én Budapesten aláirt 1 évre szóló magyar - indonéz árucsereforgalmi és fizetési megállapodás, miután azt egyik fél sem mondta fel, hallgatólagosait 1956. junius 3o.-ig meghosszabbodott. Tekintettel azonban arra,hogy a megállapodás jelenlegi formájában nem felel meg a növekvő áruforgalom követelményeinek és bonyolitásában zavarok mutatkoznak, ez év júliusában uj megállapodás megkötése céljából tárgyalásokat kivárunk Djakartában folytatni. Az 1954. július 1-től 1955. május 3o.-ig tehát a megállapodás első tiz hónapjában 26.2 M Hfl /81.1 M Dft / értékű árut vittünk ki Indonéziába és 2j$«3 M Hfl / 72 M Dft / értékű árut importáltunk. Az 1954, évi árucsereforgalmi megállapodás oldalanként 21 M Hfl / 63 M Dft / értékű forgalmat irányzott elő. A szerződéses év végéig / junius 3o,~ig / mind importban, mind exportban előreláthatólag elérjük, sőt túllépjük a 3o M Hfl-ot, ami kb. az eredeti kontingensek 4o %-os túllépését jelenti. Behozatalunk főbb cikkei: nyersgumi, ón, kávé, bors, nyersbőrök, pálmaolaj. Kivitelünk főbb cikkei: textiliák, elektromos és vastömegcikkek, rádiókészülékek, továbbá hengereltáru, gépek, motorok, szivattyú cement. Az 1954* julius 1-vel kezdődő szerződéses év első tiz hónapjában elért forgalmunk az elmúlt évekhez viszonyítva ugrásszerű növekedést jelent / 1953.-hoz viszonyítva az emelkedés kb. hatszoros /. A forgalom ilymérvü emelkedésének oka, - amellett, hogy a két ország áruigényei, illetőleg áruajánlatai szerencsésen találko nak - az volt, ho^y Indonézia szabad devizahiánya következtében a népi demokráciákkal kötött elearingmegállapodá- sok kihasználására rá volt utalva, A forgalom emelkedése még nagyobb mérvű lett volna,^ ha időben ki tudjuk küszöbölni a fizetési téren fennálló nehézségeket, A fizetési egyezményből eredő nehézségek mellett, az utóbbi időben indonéz részről olyan általános irányzat mutatkozott, mely szabad deviza szerzése érdekében a népi demokráciákkal fennálló clearingforgalmat csökkenteni igyekszik. Az említett akadályok azt eredményezték, hogy jelenleg cca, 2o M Hfl MNL OL XIX-A-83-b
