MNL-OL-XIX-A-83-b 4231-4260/1955
4236/1955. A Caisse Commune-el szemben fennálló 39.333.000 aranyfrank összegű magyar tartozás rendezése tárgyában teendő ajánlatról
MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA LERAKVA: t ~ ......., ir attal ivp /£ napjáu Készült 14 példányban. 00982/Tük/l955. Tárgy: A Oaisse Commune-el szemben fennálló 39.333.000 aranyfrank összegű magyar tartozás rendezése tárgyában teendő ajánlat. A Minisztertanács Titkársága az előterjesztéssel és a határozati javaslattal egyetért. A határozati javaslatban szereplő "lehetőleg 10 év alatt" történő fizetés helyett meg kell adni azt a határt, ameddig a tárgyalásokon el lehet menni abban az esetben, ha a 10 éves fizetést a francia fél nem fogadja el. Ezt a határt az előterjesztők véleménye szerint 7 évben lehetne megszabni. Ennek figyelembevételével és a határozati javaslat utolsó mondata homályos fogalmazásának megváltoztatásával a következő szöveg elfogadását javasoljuk: " A Minisztertanács hozzájárul ahhoz, hogy a Külügyminisztérium a Caisse Commune-nek a magyar tartozás rendezésére irányuló kb. 480 millió francia frank összegű javaslatára ellenajánlatot tegyen ...I. és tárgyalásokat folytasson. Kötelezettséget lehet vállalni legfeljebb 260 millió francia frank /8,7 millió forint/ erejéig, amely 7-10 év .alatt fizetendő 1956-től kezdődően. Törekedni kell olyan fizetési módozat kikötésére, amely lehetővé teszi a kötelezettségnek járulékos többletáruszállitás utján a francia clearing keretében történő kiegyenlítését, hacsak ez nem jár azzal a veszéllyel, hogy alkalmat adnánk a franciáknak a kereskedelmi forgalommal való nem kívánatos kapcsolásra. " Az előterjesztéssel a Pénzügyminisztérium is egyetért. Az előterjesztéshez észrevételt tett: Terv- pénzügyi osztály: Tauszk György elvtárs, " " ■ " Földesi Tamás elvtárs, Elnöki osztály: Parkas Károly elvtárs, Budapest, 1955. junius lo. MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA MNL OL XIX-A-83-b
