MNL-OL-XIX-A-83-b 4231-4260/1955
4232/1955. Varsói Nemzetközi Geodéziai Értekezlet határozata végrehajtásával kapcsolatos külföldi utazás engedélyezése
Állami Földmérési és Térké Budapest, V., G-usze Előadója: Váhl Miklós. Tárgy: A varsói nemzetközi geodéziai értekezlet határozatának végrehajtásával kapcsolatos külföldi utazás engedélyezése ELŐTERJESZTÉS a Minisztertanácshoz. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok, geodéziai szolgálatai által Varsóban 1954. októberében tartott nemzetközi értekezleten hozott - a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa által a 4086/III, 15./1955. számú határozattal jóváhagyott - határozatának I. rész 4. pontja arra kötelezi a magyar geodéziai szolgálatot, hogy a magyar hosszúsági alappontot kapcsolja össze a potsdami hosszúsági alappontAz emlitett munkálatokkal kapcsolatos kérdéseket f. évi május hó 11. és 15. között Berlinben folytatott közvetlen tárgyalások során jegyzőkönyvileg rögzítettük le. E szerint a szükséges csillagászati méréseket egyidőberi el kell végezni Budapesten és Potsdamban, majd a mérnököknek a teljes felszereléssel együtt helyet kell cserélniök, tehát a magyaroknak Potsdamba, a németeknek Budapestre kell utazniok és a mérést ott megismételniök. A jegyzókönyvi megállapodás értelmében a két-két dolgozó külföldi tartózkodásával kapcsolatban felmerülő ellátás és elszállásolás költségeit a dolgozókat fogadó állam viseli, igy csupán az utazáshoz szükséges minimális deviza biztosítására van szükség. A külföldi ut időtartama - a csillagászati mérésre alkalmas időtől függően - 10 naptól 4 hétig terjedő időre tehető. Az előadottak alapján - figyelemmel a Minisztertanács által jóváhagyott nemzetközi kötelezettségből folyó feladatokra - kérem a Minisztertanácsot az alábbi határozati javaslat elfogadására. a varsói nemzetközi geodéziai értekezlet határozatának végrehajtásával kapcsolatos külföldi utazás engedélyezése tárgyában. 1./ A Minisztertanács a 4086/III.15./1955. számú határozatával jóváhagyott varsói nemzetközi geodéziai értekezlet határozatának végrehajtásával kapcsolatban felmerülő munkálatok elvégzésére az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal két műszaki dolgozójának 4 heti időtartamra a Német Demokratikus Köztársaságba /Potsdamba/ való kiutazását engedélyezi. A Német Demokratikus Köztársaság geodéziai szolgálatával történt megállapodás értelmében a Potsdamba kiküldött két dolgozó külföldi tartózkodása során felmerülő ellátás és elszállásolás költségeit a Német Demokratikus Köztársaság viseli. tál Határozati javaslat MNL OL XIX-A-83-b
