MNL-OL-XIX-A-83-b 4151-4185/1955

4161/1955. A Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság kormányküldöttségeinek 1955. április 26-30. között Bukarestben megtartott gazdasági együttműködési előzetes tájékoztató tanácskozása jegyzőkönyvének jóváhagyásáról

Minisztertanács Titkársága. ^ /

Mezőgazdasági Osztály

Szigorúan Titkos! oo835/Tük

Rajczy Kálmán elvtársnak,

Országos Vízügyi Főigazgatóság Vezetője*

A Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság kormányküldöttségei 1955* április 26-3o között előzetes tájékoztató tanácskozást tartottak gazdasági együttműködési kérdésekben*

D*/ Vízügyi egyezmény.

a. / á két kormányküldöttség egyetértésben javasolja kormányainak a vízügyi egyezmény meghosszabbítását az elkövetkezendő öt évre.

b. / A két kormányküldöttség egyetért abban, hogy legkésőbb 1995. júniusáig hívják össze a vegyes vízügyi bizo11ságót,“amely megvizsgálja a magyar kormányküldöttség javaslatát a vízszolgáltatások e-. melé8ére vonatkozóan.

c./ A magyar kormányküldöttség javasolta a vízszolgáltatás! dijak módosítását.

A román kormányküldöttség egyetért a vizszolgáltatást dii 25 £-os csökkentésével a magyar fél megsegítése érdekében.

A magyar fél ezen bejelentést tudomásul veszi és a Magyar líépköztársaság Kormányának tájékoztatása után ad vllaszt.

Budapest, 1955. május lo.

Fekete András

MNL OL XIX-A-83-b