MNL-OL-XIX-A-83-b 4151-4185/1955
4161/1955. A Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság kormányküldöttségeinek 1955. április 26-30. között Bukarestben megtartott gazdasági együttműködési előzetes tájékoztató tanácskozása jegyzőkönyvének jóváhagyásáról
2 a. / A magyar fél kötelezően elvállalja a Somán Népköztársaság területére eső gázvezeték teljes cső- ás szerelvény szükségletének 1957" július 1-ig történő leszállítását, a kompresszorok kivételével. A leszállított anyagok ellenértékét a román fél az egyezményben előirt hitelfeltételek mellett tériti meg. Az egyezményben előirt 50 % feletti cső- és szerelvény mennyiség ellenértéké gázszál1itásokkal kerül kiegyenlitésre. b. / A kompresszorok kérdésének megoldása kizárólag a román fél fe1a data. c. / A kormányküldöttségek tudomásul '-eszik a magyar kormányküldöttség azon kijelentését, hogy a magyar fél biztosítja a Magyar Népköztársaság földgázalapul vegyi kombinátjának indulását 1953* év utolsó negyedében és köte lezc-ttséget vállal, hogy átveszi az egyezményben előirt földgázmennyiséget, 1958. októbertől kezdve, részlegesen és 1959» negyedik negyedévétől kezdve teljes egészében# d. / A magyar kormányküldöttség tudomásul veszi a román kormányküldöttség kijelentését, mely szerint a földgázvezeték építése 1957» július 1-én kezdődik és 1958» julius 1-én fejeződik be# B./ A villamoshálózatok összekapcsolásáról szóló egyezmény. a./ A két kormányküldöttség egyetért abban, hogy az 1952» évben megkötött egyezmény alapelve helyes és hogy a jövőben is egyenlő mennyiségű elektromos energiák kölcsönös cseréjére kell törekedni. b./ Tekintettel arra, hogy mindkét ország villamosenergia rendszerében bizonyos változások történtek, a kormány- küldöttségek egyetértenek abban, hogy az 1952. évben megkötött egyezményt felül kell vizsgálni és javasolják, hogy egy vegyes szakértőbizottság vizsgálja meg ~r 195x • Julius .r'v,vá'V;:a Bukarestben a meglévő egyezményt és dolgozzon ki javaslatokat annak megvalósítása érdekében. MNL OL XIX-A-83-b