MNL-OL-XIX-A-83-b 4016-4045/1955
4031/1955. A pesterzsébeti szennyvíztisztító-telep tervfeladatának jóváhagyásáról
Szigorúan titkos! Ügyiratszám: 001/52/1954. ORSZÁGOS VÍZÜGYI FŐIGAZGATÓSÁG BUDAPEST, V., ALKOTMÁNY-U. 29 Telefon: 127-249 Előadó : Dr Oszoly Kálmán Címzett 4. Város- és Községgazdálkodási Minisztérium Titkársága _____Vezetődének,_______________ Bu dape st,___ ll ivaliilliúl Budapest. I9S 4.Julius 12 lli|álalányo/va ooteoffcK. Tárgy Bp» Pesterzsébet szennyviztisztitó telepének tervezési feladata. Hív. szám : O-i/32/1954 Előadója: Mell. Tárgyban készitett minisztertanácsi előterjesztésre az alábbi észrevételeket teszem, A Bp, Pesterzsébet szennyviztisztitő telepének beruházási programmja a szennyviztisztitó főtelepre is előirta annak kisérleti telepként való kiépitését. Népgazdasági szempontból fontos, hogy a főtelep ugyancsak kisérleti Jellegű kiképzést nyerjen, mert tudományos vizsgálatokat és kísérleteket üzemi méretű részlegeken is kell majd végezni. Ezzel szemben a Il/9, utolsó bekezdésének a szövegéből ez az értelem világosan nem vehető ki, A megjelölt szövegből kivehetőleg tudományos és kisérleti célokra csupán a főtelep melletti kisebb méretű telep fog szolgálni. Megjegyzem, hogy a különleges vizsgálatok érdekében ez is szükséges. Ezért a Il/9, szövegét az alábbiak szerint kérem módosítani, "9. Egyéb szükséges intézkedések: a tudományos és kisérleti célokat is szolgáló főtelep üzemeltetését - kettős Jellegéi« való tekintettel - a Fővárosi Csatornázási Müvek a VITUKI-val együttműködve végzi," Kérem végül a Il/3, első sorában előforduló "csepegtető testek" szavak után az "elevenített iszapos berendezés" szavak beírását. MNL OL XIX-A-83-b
