MNL-OL-XIX-A-83-b 3035/1955
3035/1955. A népgazdaság 1955. évi terve - 1955. évi népgazdasági terv végrehajtását biztositó egyes intézkedések
"in 00 4 69/TŰK/T-Sné/L95 5. Készült 14'példány ban* MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA. TITKOS ! Észrevételek az 1955. évi népgazdasági tervhez* /. ^ySáoljuk az Országos Tervhivatal előterjesztésének az alábbi Megjegyzésekkel ás Elé dós it ás okkal való elfogadását, Az 1955* évi «terv mielőbbi elftígadása és a tervezés lezárása a minisztériumok Xés vállalatok szervezett munkája érdekében elsőrendű fontosságú. Ezért, bár a terv több területen a decemberben előterjesztett javaslatnál is lényegesen nagyobb feszültségeket és bizonytalanságokat tartalmaz, a további munka alapjául való elfogadása helyes, A tervben levő fokozott mértékű feszültségek növelik azt a veszélyt, ■ hogy a feltételezett optimális körülmények akárcsak egy-egy területen történő módosulása az egész terv egyensúlyát ingathatja meg, JEz megköveteli, hogy a népgazdaság erőfeszitéseit a legnehezebb ^területekre összpontositsuk. Ilyenek: / I, Külkereskedelem, II, Mezőgazdasági termelés és elosztás, III, Beruházás, IV, Anyagi-müs^ákij ellátás, i I, Külker es ke de lé}n, j Avkülkereskedelmi terv megoldatlan problémái jelenleg sokkal élesebben jelentkeznek, mint ahogy az az összefoglaló dokumentum szövegéből kitűnik, Igys a, / A tőkés országok felé tervezett kivitelből jelenleg kb, 550 milI lió Dft értékű kivitel olyképpen bizonytalan, hogy az árualap nleg tartalmát és összetételét illetőenV'sem a termelésben, sem a rét külkereskedelemben nines’^lképzelés. Ebből kb, jOO millió az olyan tőkés országokba irányuló gépexport, amelyre a külkereskedelem az iparnak gyártási megbízást adni nem tud. Ezt a keretet - ha a későbbi hónapok folyamán rendelésekkel ki is töltik - termelési, értékesitési és fizetési /hitelbe történő eladások/ okok miatt az 1955, évi tervteljesités szempontjából figyelembevenni alig lehet* A további 250 millió elsősorban a mezőgazdasági exportnak az a része, amely az egyes termésátlagok túlzott tervezése miatt termelési szempontból látszik bizony talannak, b, / A tőkés országoktól, ha az árak - különösen az anyagárak vonalán további emelkedés nem is következnék be, már az eddig MNL OL XIX-A-83-b
