Bartók Béla, ifj.: Bartók Béla életének krónikája (Budapest, 2021)
Háborús évek (1914–1919)
HÁBORÚS ÉVEK (1914-1919) 1916 Nők Karegyesülete január 5-én adta elő a Négy szlovák népdalt, vegyeskarra, zongorakísérettel.) November 18-án Bartók erős náthát kap, amely még 23-án is tart, így közben nem tud Budapestre menni. December 4-én Pataky Annának azt írja, hogy december 5-én várja a Zeneakadémián zongoraórára. December folyamán felesége betegeskedni kezd. December 14-én bemegy szüleihez Budapestre vizsgálatra, amikor is megállapítják, hogy tüdőfertőzést kapott. Id. Ziegler Károlyék (Bartókné szülei) ekkor már a Szilágyi Dezső tér 4-ben laknak; 1922-1928 között ez lesz Bartókék lakása. December 22-én Bartók - aki A fából faragott királyfi hangszerelésén dolgozik - felesége biztatására Tőkésújfalura (Nyitra vármegye) utazik, ahol báró Haupt-Stummer Ágost kastélyában nyugodtan folytathatja a munkát. December 23-án Nagybossányon át, egy órai késéssel érkezik Tőkésújfalura, ahonnan december 25-én írja feleségének: „Itt mindenki az utolsó cselédig németül beszél - ez itt egy német sziget a tótságban, ahelyett hogy magyar lenne ... Rettenetes lassúsággal dolgozom, 3 nap alatt 9 lap! ... itt is háborús a koszt, de mindég minden tökéletes, friss, ízletes...” December 28-án újból ír, a munka már jobban halad, 2 nap alatt újabb 7 lapot teljesített. Erősen aggódik felesége egészségi állapota miatt: „Ha netán baj volna, irj, én bármikor visszajöhetek, ha szükség van rám”. - Este eljátssza a táncjátékot Haupt-Stummernak, majd december 29-én Haupt-Stummerék vendégének még egyszer. December 31-én feleségének és édesanyjának egyaránt megírja, hogy január 9-én készül Pozsonyba, addigra körülbelül végez munkájával. 153
