Makkai Béla: Magyarok temetője, Ó-Románia. A regáti magyarság a dualizmus kori nemzetpolitikában - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 23. (Budapest, 2021)
5. A REGÁTI MAGYAR KÖZOKTATÁS INTÉZMÉNYRENDSZERÉNEK MEGTEREMTÉSE
MAGYAROK TEMETŐJE, Ó-ROMÁNIA még 1908 tavaszán diplomáciai csatornákon keresztül tiltakozott a sérelmezett tananyag ellen,601 de az ügy csak a liberális kormány bukása után ígérkezett kedvező fordulatot venni.602 A várakozások ellenére a román Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium azonban már használatban lévő könyveket is betiltott. Egy olvasókönyv és két történelemkönyv ideiglenes engedélyét nemhogy meghosszabbította volna, de arra hivatkozva, hogy az átíratásra hagyott haladékot a fenntartók könnyelműen veszni hagyták, határozatba foglalta, hogy a kérdéses könyveket „nem tűrheti meg az 1911/12. tanévre is.”603 A bukaresti magyar diplomaták és szakpedagógusok a kérdéses könyvek meghosszabbítását mindvégig valószínűsítették. A határozat kézhez vétele után viszont az átdolgozás szempontjainak mielőbbi kitudakolását látták a legsürgetőbb lépésnek, ahhoz, hogy a külügy hatékony tiltakozása mellett legalább egy éves hosszabbítást nyerjenek.604 Noha az új közoktatásügyi miniszter, Arion a kipattanó sajtó-háború közepette nem kockáztatta meg a magániskolákban előírt román órák számának megkétszerezését, ragaszkodott a vidéki iskolák osztályainak nemek szerinti elkülönítéséhez, továbbá újólag megtagadta az egészen egyedi román történelem-értelmezési szempontok szerint átdolgozott tankönyvek engedélyezését.605 Itt érdemes rávilágítani, hogy Halița tanfelügyelő értékelő jelentése a magyar tankönyvről milyen bírálati szempontokat és indoklást tartalmazott. A Gáspár mint egy harmadikos földrajzi és egy negyedikeseknek szóló román földrajzi kézikönyvből. Tóth Lajos kultuszminisztériumi államtitkár 1909. jan. 6-ai levele Wekerle Sándorhoz. MNL OL K 26 ME 919. cs. 285/1909 XX. t. 126. asz. 601 Klebelsberg ápr. 26-ai dátummal a belső emlékeztető iraton kézzel feljegyezte, hogy milyen örömteli, hogy a külképviseletek mind Szerbia, mind Románia sérelmes magatartásával szemben derekasan fellépnek. Wekerle Sándor levele Apponyi Albert kultuszminiszternek. Tisztázat, 1908. aug. 21. MNL OL K 26 ME 919. cs. 3436. 1908 XX. t. 602 Schönburg herceg, bukaresti követ febr. 17-ei német nyelvű jelentései Alois Lexa von Aerenthal külügyminiszternek. MNL OL K 26 ME 919. cs. 1242/1911 XX. t. 603 A Gáspár féle V-VI. osztályosoknak szóló olvasókönyv és a Farkas féle V. és VI. osztályos történelemkönyv sorsáról a román szakminisztérium Szak- és Magánoktatás Igazgatósága, G. osztálya d. irodája jún. 22-ei 33553. számú határozatával döntött. Melléklet: fordítás románból. MNL OL K 26 ME 1082. cs. 4091/1911 XX. t. 605. asz. 604 Miniszterelnökségi belső emlékeztető. Uo. 605 A Külügyminisztérium magyar nyelvű, 1911. dec. 15-ei átirata Khuen-Héderváry Károly kormányfőhöz és miniszterelnökségi átirat Alois Lexa von Aerenthal külügyminiszterhez, 1912. jan. 31. MNL OL K 26 ME 1082. cs. 7276/1911 XX. t. 605. asz. 166
