Darvas Mátyás: Frank királyi évkönyvek / Annales Regni Francorum - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 21. (Budapest, 2021)

Annales Regni Francorum - Frank királyi évkönyvek - 779.

FRANK KIRÁLYI ÉVKÖNYVEK út, és felvonulva a vesztfálok ellen le is igázták mindannyiukat; a többiek, akik a Weseren túl voltak, amikor a Medofulli nevű helyen56 megjelent Károly király úr, ott túszokat adtak és azután erős esküt is tettek. És akkor a fent nevezett dicső király visszatért Frankföldre. 56 Talán Mindennel azonos. És Worms városában ünnepelte az Űr születését, és hasonló­képp a húsvétot is. És az esztendők száma 780-ra változott. AQDE A király pedig Herstalból, ahol telelt és ahol az Űr születését és a szent húsvétot ünnepelte, amint megjött a tavaszi enyhülés, felkerekedve Compiégne-be ment. És amikor innen - bevégezve, ami miatt odament - visszatért, eléje járult Hildibrand spoletói herceg nagy ajándékokkal, Verzenay birtokon: szívélyesen fogad­ta és ajándékokkal ellátva visszabocsátotta hercegségébe. Maga már a szász hadműveletre összpontosítva figyelmét Dü­­renbe ment, s miután ott a szokásnak megfelelően általános gyű­lést tartott, azon a helyen, melyet Lippehamnak hívnak, sereggel átkelt a Rajnán. Mikor a szászok egy helyen, melyet Buocholtnak hívnak, hiú reménytől vezetve megpróbáltak szembeszállni vele, megverte és megfutamította azokat. És a király a vesztfálok te­rületére lépve mindannyiukat megadásra kényszerítette. Innen a Weserhez vonult; tábort verve a Midufulli nevű helyen néhány napra megállapodott. Itt az angrarok és osztfálok eléje járulva tú­szokat is adtak, szent esküt is tettek. Miután ezek lezajlottak, a király a Rajnán át Worms városába vonult vissza téli szállásra. 99

Next

/
Oldalképek
Tartalom