Billédi Ferencné (szerk.): A Magyar Könyvtárosok Egyesületének évkönyve 1979 (Budapest, 1980)

A XI. Vándorgyűlés szekcióülésein (1979. augusztus 9-10. Veszprém) elhangzott előadások, korreferátumok - Dr. Billédi Ferencné: Együttműködés a nemzetközi információs rendszerek tevékenységében

Részvételünk az AGRIS rendszerben 1977-ben indult. A FAO Magyar Bizottsága ekkor jelentette be csatlakozásunkat a rendszerhez;a hazai AGRIS tevékenység koordinálására, illetve folytatására a MÉM Információs Központot (AGROINFORM) jelölte ki. Ennek alapján az AGROINFORM 1977-től, a hazai mezőgazdasági, erdészeti, és élelmiszeripari szakirodalomból, szelektálva a dokumentumokat, feldolgozza az AGRIS által megkívánt formában és az adatokat bejuttatja a rendszerbe. A nemzetközi rendszerekbe való bekapcsolódásunk egyik alapfeltétele, hogy teljes áttekintésünk legyen a hazai információkról, dokumentumokról. A legnehezebb az áttekintés az úgynevezett nem-hagyományos dokumentumokról, könyvkereskedelmi forgalomba nem kerülő dokumentumokról. Az együttműködés egyik igen lényeges pontjának tartom annak kialakítását, hogy e dokumentumok feltárásában működjenek közre elsősorban a mezőgazdasági szakkönyvtárak, de a határterületek gyűjtésével foglalkozó szakkönyvtárak is. A másik oldalon a rendszer output oldalán a szolgáltatások felhasználásában, ha szabad így mondanom, még égetőbb szükség van a közös munkára. Minden erőfeszítésünk, befektetett szellemi és anyagi energiánk kárbavész, ha nem tudjuk a rendszerben tárolt ill. kibocsátott információkat eljuttatni a felhasználókhoz, áramoltatni a hazai kutatás-fejlesztés szellemi eszköztárába, a szó szoros értelmében felhasználni, felhasználtatni azokat. E területen az együttműködés súlypontja a felhasználók közvetlen környezetében levő könyvtárakban, információs szervezetekben dolgozókra tevődik, akiknek személyes, egyéni feladatvállalása, közreműködése — amelyre sok kiváló példát tudnék felhozni — nem nélkülözheő, mégoly jól megoldott központi információs tevékenység mellett sem. Mint ahogyan már utaltam rá, az együttműködés széles skálájából csak néhány pontot emelek ki, hangsúlyozva, hogy ezek is további gondolatokkal, részletekkel kiegészíthetők, amelyre, remélem, a vitában sor kerül. 53