Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból (Budapest, 2012)

Szertartáskönyv A hevrá kádisák ünnepi eseményeit szertartásos étkezésekkel ünnepelték, me­­lyek során az étkezéshez kapcsolódó imák és áldások elmondásához alkalmi imakönyveket használtak. Az óbudai hevrá kádisá szertartáskönyvének címlap­­ját ezüst lemez díszíti, melyen feltüntették a dátumot (1844), valamint a hevrá kádisá vezetőinek és elöljáróinak nevét. Ezt az ezüstlemezt eredetileg más cél­­ra használhatták, hiszen 1821-es ezüstjele a könyv írásánál jóval korábbi. A kó­­ser tinta jóval több vasat tartalmaz, mint az egyéb, elterjedt tintafajták. Ez a pergamenen tartósabb, nehezebben pereg le, a papírt viszont szétroncsolja. Az óbudai imakönyv lapjai az erős tinta miatt szinte teljesen összetörtek, közepük morzsálódott, a betűk kiestek. A könyv restaurálása során a zsidó vallásjog, a hálákhá előírásainak megfelelően szem előtt tartottuk a betűk, az írás és a sző­­vég szentségét. Az összetört lapokról kihullott betűket a lehetőség szerint visz­­szaillesztettük, ha pedig ez nem sikerült, akkor a ״morzsákat” egyenként kon­­zerválva külön dobozkában megőrizzük. A restaurálási munkát Fehrentheil Elenriette végezte 2007 nyarán. Henich Léb Hellschein Óbuda, 1844 Papír, tinta, bőr kötésben. A kötéstáblán ezüst lap vésett felirattal. 27,5 x 18,5 cm, 13 lap. Az ezüstlemez mérete: 8,6 cm x 14 cm Az Óbudai Zsidó Múzeumból került a gyűjteménybe MZSL XIV (64.1058)

Next

/
Oldalképek
Tartalom