Frojimovics Kinga - Molnár Judit (szerk.): Gettómagyarország, 1944: a Központi Zsidó Tanács iratai - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 5. (Budapest, 2002)

Napi jelentések a vidéki gettókból

jelentéktelen mértékben. A családokat egy helyre telepítették össze, egy szobában 20 lélek van. Embereket még nem szállítottak el. Az elhelyezés zsúfolt, egy személyre cca 1 m2 jut. Élelmiszert küldeni lehet, tegnap kiosztották a csomagot, ami a zsidók részére a postán volt. Közös főzés 1500 lélekre van, többek pedig még meglévő élelmiszer-készletükből [élnek], ami kb. 2-3 hétig tarthat, míg felélik. A közös konyhára vidékről hozzák fel az élelmiszert, az ott maradt zsidó készletekből. Az élelmiszer behozása egy jó ideig elegendő lenne az élelmezéshez, azonban nagy nehézségekbe ütközik a hatóságok részéről. Az ellátást a Zsidó Tanács mellett működő gazdasági hivatal intézi. A közös konyha menüje egy leves, vagy főzelék, egy tál étel. A hatóság semmiben nem járul hozzá az élelmezéshez, csak a Zsidó Tanács. Bevásárolni a pénzért nem lehet semmit, mert nincs pénz, és nem lehet sem kimenni, sem behozni semmit. A közös konyha felszerelése 1500 emberre elegendő, azonban a magán készletek kifogyásával a főzés problémája fenn fog állni. Mindenki annyit vihetett magával, ami rajta volt, takarót és dunyhát és matracot. Ez nem volt egységes, miután a végrehajtó közegek nem egyformán intézkedtek, volt ahol semmit a rajtuk lévő ruhán kívül elvinni nem engedtek.

A tábor lakóit nem foglalkoztatják. Minden házban van házparancsnok. Jogkörük: a rendre, tisztaságra és fegyelemre ügyelni. Az emberek matracokon, szalmán, szalmazsákon és a puszta padlón fekszenek. A kitérteket ugyanabban az elbánásban részesítik, mint a zsidókat. Istentisztelet csoportokban van. Kórház a zsidó iskolában van, 4 orvossal, orvosi felszereléssel és gyógyszerrel. Gyógyszerre egyelőre nincs szükség, mert 2 zsidó patikának [a] készletét rendelkezésre bocsátották. A vízellátás kielégítő. Tisztálkodási szerek nincsenek. WC-ék rendben vannak tartva. A táborból kijárni senkinek nem szabad, kivéve 2 Tanács tagnak, akik csak a hatóságokkal érintkezhetnek. Levélpostát eddig nem kaptak, a leveleket a posta a csendőrségnek utalta át.

91