Zalai Múzeum 12. 50 éves a Nagykanizsai Thúry György Múzeum (Zalaegerszeg, 2003)

Németh József: Hoffmann Mór

264 Németh József Hoffmann Mór önálló kötetei A. Tankönyvek: 1. Bibliai történetek néptanodák számára Nk. 1873. (2. kiad. Uo. 1884.) 2. Goethe Hermann és Dorotheája. Szövegmagyarázatokkal középtanodák számára. Nk 1876. (2. kiad. Uo. 1880.) 3. Német nyelvtan és olvasókönyv középtanodák számára. Nk. 1877. (Összesen 7 kiadás készült, a 7. Perényi Józseffel közösen, Német olvasó- és gyakorlókönyv címen, Hevesi Mór írói néven, Budapesten, 1903-ban jelent meg.) 4. Szülőföld és haza (Zalavármegye ismertetése) Bátorfi Lajossal együtt. Nk. 1879. (Ujabb kiadásai 1881,1885,1888, Zalamegye földrajza címmel 1891.) 5. Magyarország története. Nép- és polgári iskolák használatára rövid előadásban, Hoffmann Gyulával. Nk. 1881. 6. A német nyelvtan főbb szabályai. Nk. 1883. (2. kiad.Nk. 1894.) 7. Magyar nyelvtan. A közép- és polgári iskolák első és második osztálya számára. Bp. 1886. (1892-ig még három kiadása.) 8. Német nyelvtani és gyakorlókönyv elemi iskolák felső osztályai számára. Bp. 1890. (4. kiadása kissé változott címmel Bp. 1903.) 9. Német nyelvtan és olvasókönyv polgári iskolák számára. Bp. 1890. 10. Magyar olvasókönyv polgári fiúiskolák számára. I-III. kötet. Bp. 1890-1891. 11. Közönséges iránytan a levelezés és ügyiratok megtanulásához. Bp. 1890. 12. Magyar polgári jogok és kötelességek rövid ismertetése (Gyürky Antal után átdolgozott 4. kiadás.)Bp. 1890. 13. Magyar nyelvtani gyakorlókönyv az elemi iskolák II-IV. osztálya számára, Az országos magyar izraelita tanítóegylet megbízásából. Három rész. Bp. 1890-1891. 14. Olvasókönyv. A tanyai és osztatlan falusi népiskolák II-IV. osztálya számára (Többekkel együtt) Szeged, 1892-1894. 15. Magyar helyesírás 73. gyakorlati leckében. Segéd könyv a helyesírás tanítás- és tanuláshoz. Bp. 1893. (3. átdolgozott kiadása uo. 1904.) 16. Rendszeres magyar nyelvtan középtanodák és pol gári iskolák III. osztálya számára. Bp. 1895. 17. Ung-deutsch. U. dt.-ung. Taschenwörtenbuch, m. bes. Bernek s.d. össter. Ortogr. Berlin 1899. 18. Magyar szemelvények életrajzokkal, tárgyi és esztétikai magyarázatokkal. (Kiss Ernővel) Középpolgári iskolák használatára, Nk. 1900. 19. Ungarisch. (Gyors nyelvkönyv tanár nélküli tanulásra.) Bp. 1915-ben megjelent 5. kiadása ismert. Kéziratban maradtak: 20. Német Synonymicon, vagyis a német rokon értelmű szavak betűrendes jegyzéke az egyes fogalmak egybevető magyarázatával. 21. Magyar költemények kiválogatva s magyarázva. B. Pedagógia 1. Ein Kapitel zur Erziehung. Nk. 1871. 2. A nevelés és oktatás története Dr. Dittes Frigyes után ford. Pest. 1872. 3. A nőnevelésről Bp. 1872. 4. Das Weib und seine Erziehung. Lipcse, 1873. 5. A túlterhelés a népiskolában (Pedagógiai kérdések I) Nk. 1885. 6. A népiskolai tananyag revisiója a Herbart-Ziller rendszer tükrében. Nk. 1886. 7. A tanuló ifjúság szellemi koraérettsége. Nk. 1886. 8. A költészet pedagógiai jelentősége. Nk. 1900. С Irodalom 1. Jerichói rózsák (héber dallamok) költemények. Nk. 1868. (2. kiadása uo. Költemények a szent történetből, 1881.) 2. Kebelhangok (Eredeti köszöntések) Nk. 1873. (2. kiad. Uo. 1884.) 3. Kis lant (Szavalókönyv) Nk. 1873. (2. kiad. Bp. 1894.) 4. Két gyermek a népből. Elbeszélés a nép és az ifjúság számára. Nk. 1874. 5. Egy úri kastély titkai Regény. Nk. 1874. (Négy kötet. Tóváry Jenő álnéven.) 6. A nő a költészetben. Nk. 1879. 7. Hogyan lehet az ember classicus íróvá? Dramatizált humoreszk egy felvonásban Nk. 1886. 8. Vázlatok és tanulmányok az irodalom, élet és nevelés köréből. Nk. 1886.