Zalai Múzeum 1. (Zalaegerszeg, 1987)

Solymos Ede: A keszthelyi halászcéh

194 Sólymos Ede akár mi névvel nevezendő szerszámát is miglen kedvet nem keres mivel az Czéhlistát kíván. ötödik Articulas Hogy ha valamelly Halász az másik Halász Mester Tőrjét fel járná tolvaj módon, annak büntetése Négy forént azonkivüly vagy öreg halát avagy apró halát elvinné és akármelly Tőrjéhez való szerszámát tartozik azon káros Halász társánok kedvét keresni és az Czéhnek az fellől megírt Negyedik Articulusa szerént kedvet keresni és ezértis mind mégis követni. Hatodik Articulus Ha valamelly Halász Mester az Másik Halász Mester Társának kárát láttya s vagyis tapasztallya tartozik megmondani s vagyis tehetsége szerént mégis oltalmazni. Négy forént büntetés alatt. Hetedik Articulus Hogy ha valamelly Halász Mester az másik Halász Mester Társának Tőrje eleiben, vagy veisze eleiben hallóját vagyis Horgát bocsáttaná vagyis irégységbül veiszét vagy akármi névvel Nevezendő Tőrjét el rontaná az Negyedik Articulus szerént büntetődgyék és az Halló eresztésért négy foréntal. Nyolczadik Articulus Hogy ha valamely Halász Mester akár minemű vétekben esnék és a Czéhnek nem akarna engedelmeskedni, úgy hasonlóképpen Czéh Mesterének tartozik az Czéh Mester az Vitüly el tiltani, s vagy is az Czéh Mester Zálogját el hozatná, azon el hozatott Zálogot nem akarná oda adni vagyis el venné az Szolgáló Mestertől avagy kezéből annak büntetése- Négy forént. Kilenczedik Articulus Senki hatalmasul akár melly Halász Mester az másik Halász Mester Társának Törje helét el ne vehesse, akár pénzen vett hele legyen, akár maga munkája utánn való bírása légyen, pénz nélküly vagy maga jo akarattyabul ott nem hadgya. Négy forént büntetés alatt. Tizedik Articulus Hogy ha az Czéh Mester ki bocsáttya az Czéh Táblát az melly büntetés alatt ki bocsáttatik, tartoznak ezen Halász Mesterek az Czéh Mester házához Compariálni, hogy ha ollyas dolga volna, melly miatt benem mehetne, tartozik Czéh Mesterének meg jelenteni magát. Tizen Eggyedik Articulus Senki az Czéhben ennek utánna be ne adhassa magát miglen meg nem bizonyittya ha igaz Romai és Pápista légyen, azon kívül ha igaz Nembül valóé vagy honnét jött légyen, (az 1713-as szövegbe más írással beszúrva, itt folytatólagosan írva:) de ezenkívül egy pár szövötnekkel is tartozik. Tizen Kettődik Articulus Hogy ha valamelly Halász Mester béakarná magát adni tartozik az első jelentéstűi huszonöt pénzel, bevéséséért (1713: hat foréntal egy pár feiér sövetnegh Gyertával két kenérel két Tál ételei tiz Icze borral — más írással a sorok közé írva, nyilván az 1774-ben elkészült korsóra utalva — Tizen két forentokal és egy Pár szövetnyegel két kenyéréi és egy Czeh korsó borral) — tizenkét foréntal, két kenyérrel és egy Czéh korsó borral. Tizen Harmadik Articulus Minden Pünkösd második napján öszve gyülekezvén az Czéh béli Halász Mesterek válasszanak magoknak két Czéh Mestert, és két Szolgáló Mestert, mindenik hittel kötelessek legyenek az Nemes Cinéhez, és az egész Czéhbéli Mesterek engedelmessek legyenek minden Czéhez tartozandó dologban az Articulusok szerént Négy forént Czéh frá.ngja büntetése alatt. Tizen Negyedik Articulus Minden meg hagyott és az közönséges Keresztény Anya Szentegyháztul meg parancsoltatott és meg tartatott Szent Ünnep Napokat kegyes Isteni Szolgálatnak meg tartásával szorgalmatossan meg tárcsa, és üdvösségessen meg ülle, az kik pedig ez ellen cselekednének, és valami kézi munkának foglalatosságában tapasztaltatnék,- érdemek szerént büntetődgyenek. Tizen ötödik Articulus Ezen Gyülekezetnek Mesteri minden Szent András Napján, ugy szintén Szent Péter és Szent Pál Napján tartoznak az Szent Márton Templomában énekes misét szolgáltatni, az Anyaszentegyháznak gyarapulásáért, és az keresztény Fejedelmeknek meg egygyesüléséért, és az Szent Békességnek végig megtartásáért, az pedig aki a Szent Misét monggya tartozunk Annuatim ötven pénzel, az Mesternek pedig huszonöt pénzel, minden Halász Mester pedig tartozik Hiti kötelessége alatt az Szent Misét mind végig meghalgatni hogy ha pedig el mulatná egy foréntal büntettessék, ha pedig oil as dolga volna, azonn az Szent Napon az kiért el kelletnék az Szent Misét mulatni tartozik Czéh Mesterének meg jelenteni azonn az Napon pedig tilalmaztatnak az egész napi halászástul, Négy forént büntetés alatt. Tizen Hatodik Articulus Miis azért feliül megnevezett Mesterek erre való tekentetbül, és tetszésünkbül azon megnevezett Jóknak: megtartására az feliül meg írt Articulusokat be vévén, közönséges tetszésünkbül bevévén, tartozunk is megoltalmazni. (1713: es az utánunk való kiknek Articulus megh adatvány ... adón élni véle legének. Jó lehet azért ez mellett afféle