„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)
Katalógus
80. Franz Anton Maulbertsch: Angyali üdvözlet, 1794. vászon, olaj, 81 x 52 cm Szombathely, Püspöki palota A szombathelyi székesegyház szentélykupolájának színvázlata. Szily János püspök 1791-ben kezdte meg az új püspöki székesegyház építését, mennyezetes oltárképeinek megfestésével Maulbertschet bízta meg. Dorffmaister haláláig neheztelt azért, hogy neki csak két mellékoltárkép elkészítése jutott feladatul. Szily a székesegyház boltozatára mariológiai ciklust rendelt meg, s ennek megfelelően a többi jelenet elé (Mária születése, Mária bemutatása) illeszkedik az Angyali üdvözlet. A vázlatnak több változatát is elkészítette, végül egy kerek variánsot használt fel Joseph Winterhaider, aki Maulbertsch halála után megfestette a freskót a mester vázlata alapján. írod: Kapossy 1922, 36, Garas 1961, 162, 228, Barokk művészet 1993, 273-276. (Garas Klára képleírása), további irodalommal. ZsM 81. Ismeretlen festő: Szentháromság vászon, olaj, 114 x 89,5 cm. Csempeszkopács, Szent Mihály-templom A díszesen faragott barokk keretbe foglalt festmény jelenleg a templomkarzat északi falán lóg. A Szentháromságot a bevett barokk ábrázolási séma szerint mutatja be: balra Krisztus a kereszttel nagy vörös lepelben, jobbra a felhőkön lebegő Atyaisten lilás-kék köpenyben. Felül a Szentlélek szórja aranyló fényét, a csoportot esetlen puttófejek veszik körül. Az alakok felépítése anatómiailag gyenge, az arcok, a mozdulatok ügyetlenek. A gyenge képességű festő egy másik ábrázolást, talán Dorffmaister képét másolta. A korábbi szakirodalomban felmerült Dorffmaister szerzősége, ezt azonban a mű alacsony kvalitása cáfolja, mivel nem emelkedik egy falusi piktor színvonala fölé. írod: Garas 1955, 215. VM 1983, 86. (Mindkettő Dorffmaister műveként.) ZsM 80. Franz Anton Maulbertsch: Verkündigung, 1794. Leinwand, Öl, 81 x 52 cm. Szombathely, Bischofspalais Das ist die Farbenskizze des Chorskuppeis der Kathedrale in Szombathely. Der Bischof János Szily begann mit dem Bau der neuen bischöflichen Kathedrale 1791, und mit dem Malen der Deckenund Altarbilder wurde Maulbertsch beauftragt. Dorffmaister nahm bis zu seinem Tod übel, daß ihm nur zwei Nebenaltarbilder anvertraut wurden. Szily bestellte für das Gewölbe der Kathedrale einen Mariologenzyklus und dem entsprechend zu den anderen Szenen (Geburt Mariae, Darbringung Mariae) paßte die Verkündigung. Zu der Skizze wurden mehrere Varianten angefertigt, schließlich wurde eine runde Variante von Joseph Winterhaider verwendet, der nach dem Tod von Maulbertsch das Fresko nach der Skizze des Meisters malte. Lit: Kapossy 1922, 36, Garas 1961, 162, 228, Crossroads 1993, 273-276. (Bildabschreibung von Klára Garas), mit weiterer Literatur. ZsM 81. Unbekannter Maler: Dreifaltigkeit Leinwand, Öl, 114 x 89,5 cm. Csempeszkopács, Die Kirche Heiliger Michael Das Gemälde in prächtigem Barockrahmen hängt zur Zeit an der nördlichen Wand der Emporbühne. Die Dreifaltigkeit wird nach dem gewohnten Barockschema dargestellt: links Christus mit dem Kreuz in ein großes, rotes Tuch gehüllt, rechts der Gottvater in einem lila-blauen Mantel auf Wolken schwebend. Von oben streut der Heilige Geist sein goldenes Licht. Die Gruppe wird von ungeschickten Puttoköpfen umgeben. Der anathomische Aufbau der Figuren ist schwach, die Gesichter und Bewegungen sind ungeschickt. Der Maler schwacher Fähigkeiten kopierte eine andere Darstellung, viellecht ein Bild von Dorffmaister. In der früheren Fachliteratur ist der Gedanke über Dorffmaister als Verfasser aufgetaucht, es wird aber von der niedrigen Qualität des Werkes zweifelhaft gemacht, da es sich nicht über das Niveau eines Dorfmalers erhebt. Lit: Garas 1955, 215, VM 86. (Beide als Werke von Dorffmaister). ZsM 310