Novák Mihály: Zalavármegye az 1848-49. évi szabadságharcban (1908)
Csány László
293' Szózat magyarhon lelkes leányaihoz! A hon Iránti kötelesség egyaránt Ulell honfit és honleányt, — amazok fegyverre. <aek ápolásra lilvelvflk. A Lajlhai magyar seregnek hoszas táborozásból eredd fehérruha nemű szlíkségéiitk pótlása egyikévé vált legszorgosabb gondjaimnak s leendőimnek. Nincs kihez fordulni biztosabban, pünt az ápoló hölgyI kezek' gyengéd irányú de erélyes segélyéhez. Felkérek azért minden Hölgyeket, kik lelkes honleányaink koszorújába szívesen sofozzák magukul: adjanak a hadsereg szükségeire kész fehérruha ajándokoi, annyit, mennyi sjyát kényelmöknek fölöslegét leszi, — de adjanak röglön, bár kevesebbet; szíveskedjenek letenni azt llletói megyei vagy városi hatóságuknál. Sikert várok közbenvelésemre, átadván a nyilvánosságnak azt, hogy c seregnek, kikkel egyOtt táborozok, fáradalmai szép Hölgyeink ajándokára érdemesék. Elsők, biztosan hiszem, a Pozsony s vldékebell Hölgyeink leendnek, kik látva Itt helyben, esós hideg éjjeleken át, a katonaságnak terhes de mégis szíves készség® szolgálatát, egy perczlg sem engedendik meg, hogy azon magyar kalona, ki az alkotmány háromszínű rózsa-korának katonája, az egészség tekintetéből legszükségesebb l'ehérruhában hiányt szenvedjen. Költ Pozsonyban November 10-én 1848. Csány Látzló, királyi Mzto& Hogy ezenkívül még mi mindennel kellett vesződnie Csánynak a hadseregnél, élénken elénk tárja 1848. nov. 11-én irt s az orsz. lionv. bizottmányhoz küldött levele s ez igy szól : Az országos honvédelmi bizottmánynak. Jelentések szerint Simonies ismét Szeniczen táborozott már tegnap. Marczibányi főispán k. biztos szerint Csaczán is készül 10000 emberrel betörni az ellenség. — Ma érkezett biztos kémem azt a hírt hozta, miszerint Sz.-Jánostól V* órányi távolságra az erdőben mintegy 50 főnyi előcsapat tanyázott — Magyarfalván 800-an vannak beszállásolva. Az ellenség ereje Hohenemban van — körülbelül 30000 — Az egész March partja közelében ellenség van elszállásolva és felváltva vonalon állanak, a nép számitása szerint 20000. — Sopron megyéből sem lehet már a szokott utón szállitani az élelmezést, mert Breirenbrunban ellenség mutatkozik.
