Hrabovszky Dávid: Néhány levelek Balatonról, és mellyékéről (Balatoni Füzetek 1. Keszthely, 1998)

Függelékül Füredről 's Tihanyról XIII. Füred Júliusban 1826. Balaton mellett vagyok ismét, Barátom, még pedig annak eggyik legnevezetesebb helyén, Füreden. Két előbbi tartózkodásom Balaton mellékén, ollyan évszakban történvén, a' midőn a' vendégek már elszéledtek, látogatásom elhalasztódott mostanra. Nagyon meglepő a' tsendes Balaton mellék' esmerőjének azon zaj, melly őtet Füreden egyszerre meglepi, 's azon sok tájú vendégeknek

175 külömbfélesége. Azonban meg kell vallanom, Fürednek külsője nem felel meg egészen a' várakozásnak. A' ditső tájék szinte Veszprimhez fél órányira már nyitva vagyon a szemnek, a' sűrűen egymást váltó faluk körűi imitt amott tsinos nagyobb épületeket látni, fürgén nyomozza a' szem Füredet, azt véli végre, hogy nem a' keresett tájon jár, 's midőn elfáradva a' Balaton sikján nyugosztalja szemlélődéseit, egy kis erdőhez vitetik le a' Balatont elérő lejtős ösvényen, 's ez a' Füredi Park, melly megé a' völgybe vonult Hygieának

176 szerény egyszerűségű lakása. Sem a' sok tájú vendégek = különböző tájakról érkező vendégek Hygiea (helyesen Ilygieia) = a görög mitológiában Aszklepiosz lánya, az egészség megszemélyesítője.