S. Perémi Ágota (szerk.): A Laczkó Dezső Múzeum Közleményei 28. (Veszprém, 2014)

Prohászka Péter: Adalékok Darnay-Dorner Kálmán szárnypróbálgatásaihoz a régészet területén

4. levél. Dorner Kálmán 1880. augusztus 9-én kelt levele Hampel Józsefhez:50 Sümegh Aug 9 1880 Tekintetes ur! Ne vegye rossz néven hogy ismét igénybe veszem felajánlott szivességét, de a tapasztalatlan ember midőn valamel válalatba mindig tapasztalt embernek tanácsával kell élni, azért kérem becses felvilágosíttását, egy domb van a kohári malom mellett, mely nekem gyanúsnak tűnik fel, nem volna e mód melyei meg tudhatnám hogy ezen domb mesterséges e vagy természeti; de miután a domb nagy mily helyen kell az ásatást megkezdeni és hogyan, egyáltalában az ere való utasittásait alázattal kérem, (2)szor vanak e a síroknak vagy telepeknek előjelei és mik, (3) ha rá akadnánk a telepre hogy kell eljárni hogy a telep sémi tekintetben csorbát ne szenvedjen. 4szer a sikon mikepen kell az ásatást eszközölni, mindezekről kérem szíves felvilágosíttását, mielőbb, hogy az ásatást megkezdhessem Ha valamire akadok első Dolgom lesz t. uraságodat értesíteni Kérésem megnyittása mellett maradok kész szolgája Dorner Kálmán” 5. levél. Czobor Régiségtári segédőr Hampel helyett írt augusztus 24-i válaszlevelének piszkozata:51 „T. ez. Dorner Kálmán úrnak keresk. akad. hallgató Sümegh Igen tisztelt Uram! Becses sorait, melyeket f. hó 9-ikéről keltezve intézett hozzánk, kezeinkhez vettük, A legszívesebben adtunk rövid útmutatást az őskori halmok felbontását illetőleg. Mindenekelőtt arról kell tudomást szerezni, hogy váljon a halom egyes rétegekből álló telepet képez-e avagy nem? Az első esetben óvatosan kell a rétegeket egymásról leszedni s a bennök talált régi tárgyakat rétegenként elkülönítve jegyzékbe venni. Ha pedig a halom nem áll rétegekből: így valószínűleg őskori sírt rejt magában, mely rendesen a halom közepe táján foglaltatik. Tehát ez esetben legczélszerűbb a halom közepén árkot huzni s úgy keresni föl a benne rejlő tárgyakat. Néha ilyenkor is érdekes rétegekre akad a kutató, melyeket fölmérni és rajzban, ha csak vázlatilag is megörökíteni a lelkiismeretes búvár elengedhetetlen kötelessége. Az így napfényre jött tárgyakat a tér- és ásott rétegek rajzaival, a felvett jegyzőkönyvekkel egyetemben okvetlen kérnők bemutatni intézetünknél, hogy róla tudomást szerezve, az ásatásokat s azok eredményeit folytonosan evidentiában tarthassuk. Nehogy szíves ügybuzgósága költségeket okozzon Uraságodnak, tessék a csomagra a következő megjegyzést írni: „A m. n. múzeum igazgatóságának fölszólítására portomentes, régészeti ügyben.” Budapesten, 1880. augusztus 24. 50 MNM Adattár Érem- és Régiségtár 436/1880. 51 MNM Adattár Érem- és Régiségtár 436/1880. 321

Next

/
Oldalképek
Tartalom