A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Uzsoki András: A balatonfüredi református templom építéstörténete és ülésrendje

a'minthogy valósággal le is fizetett ,,400 — az az, négyszáz ezüst forintokat. 2. ugyan e' folyó \855dik év augustus hó' lső napjára — de minden kamat nélkül — köteles le fizetni ,,400 — az az, négyszáz pengő forintokat. 3. ez után, augustus lső napjától számítva, minden egy, egy külön év lefolyta alatt tartozik lefizetni a' 'Sidóság, nem többet, mint tsak ,,200 — az az, kétszáz pengő forintot, 's tsupán annak évi kamatát a' 12 pengő forintot — az azon föjül évenként jarandott kamatot pedig, az évről évre fönn maradandó összeghez, mint tőkéhez, tsatolván kamatozás végett mind addig, míg a' ,,200 — pengő forintonkénti tőke, és a' 12 — pengőforintonkénti kamat fizetése által, az egész összeg' kifizetése le nem telend. 4. Ha a' 'Sidóság, a' kitűzött, bármelyik, határidőre, az írt tőke 's kamatmennyiséget le nem fizetné: a' most letett, 's még addig is le fizetendett összeg, örökre 's minden vissza fizetési kötelezettség nélkül az Egyháznál maradván, a' nevezett épületek is, a' területtel, 's minden addig rajta tett építési beruházásokkal együtt, Egyházunknak vissza esend, és annak tsendes 's háboríthatlan birtokában maradand. 5. Minden ezen eladással 's vevéssel együtt járó költségeket -- béllyeges ívek megvásárlását — százalék fizetést — 'sa bevallási terheket, a' vevő 'Sidóság viselendi. Mely e'képpen — költsönös beleegyezéssel tett szerződési pontokat, két egyenlő Példányban megírván, 's a' fönt körülírt épületeknek 's térnek el és által adása' hitelesítése tekintetéből a' balaton Füredi reformált összes Népség nevében — aláírjuk mi, a balaton Füredi Reformált Egyház hites Elöljárói, úgymint: — úgy mi is, a' meg's által bizonyosságára, a' 'Sidóság küldöttei 's meghatalmazottjai: u. m. Kelt, b. Füreden Május 30dikán 1855. Kiadta, 's az Egyház pe- Bertók Ferencz SK tsétjével megpetsételte Kurátor Somody Dániel mk Ns Somogyi Károly mk b. Füredi rendes Lelkész Ns Somogyi Pál bíró (pecsét) Varga Gábor mk Bedegi Jósef mk David Herschfeld Lichter Leopold mk Altstädter Sámuel Lébli Gábor mk Ignátz Neimond mk (pecsét) Hogy a' szerződésnek 2dik pontja szerént, a' mai alól írt napon és évben, a' balaton Füredi Reformált Ekklésiának, a' tőle megvásárlóit ó Templom árában, a' 'Sidó Község részéről nem több, mint négyszáz, az az, 400 ezüst forint, 's minden kamat nélkül fizettetett le: megismerjük balaton Füreden Augustus lső napján 1855dik évben David Herschfeld Salamon Altstädter Hogy a' mai alól írt napon 's évben, nem többet, mint 200 pforint tőkét és annak évi kamatát 12 pftot 's az első évre járt egy, az az, 1 valóságos Cs. K. aranyat fizettünk le a' BFüredi reform Ekklésiának a' tőle megvásárlott ó Templom árában: aláírásunkal megismerjük Balaton Füreden Július 31 dikén 1856. David Herschfeld (alatta héber aláírás) Az ó Templom megvásárlása árában, hogy a' mai alól írt napon 's évben, a' Balaton Füredi helv. hitv. Egyháznak, nem többet, mint tsak 200 pft és annak egy évi kamatát 12 pftot fizettünk — és szinte ezen második évre járt egy — 1 aranyat megadtuk — a' többi kamat a' még hátra levő tőkéhez tsatoltatván, kamatozás végett: jelen alá írásunkkal megismerjük sőt bizonyítjuk. BalatonFüreden Augustus lső napján 1857 David Herschfeld Salamon Altstädter A' mai alól írt napon és évben a' BFüredi reform Egyháztól megvásárolt ó Templom árában hogy tőkét nem többet, mint 200 pftot 's tsak ennek egy évi kamatát, 12 pftot és még a' harmadik évre járt 1 azaz, egy aranyat fizettük le — a' többi kamat a' még hátra levő tőkéhez tsatoltatván — a' Szerződés értelme szerént — kamatozás végett: jelen aláírásunkkal elismerjük 's bizonyítjuk BFüreden Augustus lső napján 1858. David Herschfeld Salamon Altstädter 18. A TEMPLOM ÜLÉSRENDJE A' BalatonFüredi Reform. Templomban az 1863.dik év Július 20.dikán Jegyzőkönyvileg történt — székbeni ülések' elrendelése Alól írottak a templombeli üléseket következő módon rendeltük el — folyó I864dik év Januárius bdik 's több következő napjain. Keletről férfiak első széke tettes Varga Lajos Úr / Somogyi Pál / idősb. Somogyi Zsigmond / és fia Zsigmond / Varga A. Lajos / ifj. Bedegi József / Varga Sándor / Kutasi Péter / Pálfi Imre / Somogyi Péter / Vörös Dániel Keletről férfiak 2ik széke id. Bereczky Gábor / Róka Mihály / Marton Gábor / Kenyeres László / ifj. Bertók Gábor / Bertók Mihály s utólag / fia Ferencz / ifj. Horváth János / Somogyi Andr. János / F. Kenyeres Pál /őr. Gyenizs Gábor / Kutasy Pál / ifj. Gyenizs Imre / ifj. \^örös József Keletről férfiak 3ik széke Szabó Sándor / Bereczky Sándor / ifj. Bereczky Gábor / Somogyi Andr. Károly / t. Újhelyi József / ifj. Pálfy Pál / Vörös János / id. Vörös József / Róka Ferencz / Vass I. István / ifj. Gyenizs Gábor / S. Bertók János / Bodn. Bereczky Imre / Bertók A. István / Vörös István 494