A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Nádasdy Lajos: A pálosok iskoladrámái és iskolai színjátszásuk Pápán

san gyarapodik, bőven szaporodik fejedre a kár, mivel még a Természet is meg vont nyíllal vár, egyik veszély a másikat váltván, föl talál. . . . Deciusnak Tyrannusnak kerülém dühösségét, de jaj ... föl talált; szívemben ökleli maid eö tőrét, a vagy pedig elevenen testemnek vonza bőrét, és égő tűznek lángjával pörköli fejem szőrét. ... De már nem bírhatom kemény sorsaimat, mert, jaj eltévesztem kedves Társaimat, tellyes gyámolimat. . . . Azaria! Feliciane! . . . hová lettetek? Triphon Placidussal talán el is vesztetek? széllel terjedtetetk, el tévölöttetek, mi az Oka? hogy ti engem nem követtetek! oh Egek! . . . vagy több . . . IX. Kimenet. Pál, Azarias, Felicianus, Triphon, Piacidus Azarias örvendetes napot leg jobb Barátom Pál! mi az oka, hogy ez téged szomorún talál?, a siralom és fájdalom vígasságra vál, az üldözés menyországi kintsekre talál. Az időhöz tehát alkalmasztasd magadat, bízzad az Istenre telllyességgel sorsodat, ,a veszedelmekkel már eö alkut vészen, ártalmas közülök leg kissebb sem lészen. Pál Kívánatos jelenésed ezeket enyhétti és bús szívemnek homállyát jobb részre el törli. Felicianus Bizonyára elhidd én is csudálkozom, hogy e veszély így meg tréfált, elmélkedem, nem de te ezekkel, mint Gyermek kövekkel mind egyre jádzodtál, és nem szomorkodtál. Pál Ügy vagyon Feliciane nem tagadom, de hasonlót e veszélhez nem próbáltam, melly ellen a nagy gyarlóság lássad melly hasznos orvosság. Felicianus Bátrabb szívvel kérlek fusd meg te pállyádat, kösd az oldaladra te lelki sabládat, harczolván mutasd meg keresztény munkádat, hogy el ne vehesse senki koronádat. Piacidus Erre segéllyenek a fel egek téged térj eszek nagy bőven reád a Szentséget, hogy ezen életben az utolsó széket tartván, menyországban tarcsd az elsőséget. Triphon De ha tetszik éppen semmit se mulassunk, sőt szorgalmatossan innét tovább állyunk, mert amint sajdéttom oly renden kaszállunk, hogy horgot kerülvén horogra talállunk. Pál Jaj mit tegyen szívem illy nagy énségemben! ismit a veszélynek akad kész tőrében. III. Végezés. I. Kimenet. Pál, Azarias, Felician, Triphon, Piacidus. — Pásztorok. Koridon, Menalka, Alexis, Isander. Pál Vallyon kik legyenek ezek? Azarias Pásztorok juhok a jelek. Pál Vajha úgy volna, Félelmem múlna. Azarias nyílván úgy vagyon, Félelmed múllyon. Felicianus Ismét veszélyben. Azarias nem sémi képpen. Triphon Lódullunk innéd. Azarias Gondold meg honnéd. Piacidus Jaj Atyám el veszünk! Triphon Sőtt inkább élledünk. Pál Pásztorok é bizonyossan? Azarias Jelentem, hogy bizonyossan, kik nyájossan közbeszélgetésben vannak le ülésben. Pastores inscii adstantius intra se discurrunt. Menalka Koridon! én bíz ihatnám. Koridon én bíz el hiszem, de már majd üres a vörös gyúrkó bizon jól bele tékéngettünk ám előbb. Menalka Próbáld csak, talán lesz benne, mert igen szűkön méri ám az italt. Koridon De még is van benne egy kevés. Menalka Elég lesz egyszerre. Koridon Bizon ha tsak egyszerre lesz elég, szározzan marad a te torkod. Menalka Úgy segéllen okos vagy te, kettőnek mondom hogy elég lesz, mindeniknek egyszer. Koridon majd meg látom ... no egésséggel post haustum ... eh édes Anyám teje, hausit etiam alter et dicit . . . beszélly egy istoriát Koridon a régi dolgokrul. Koridon Ügy ám ha juttna eszemben. Gyermek koromban annyi istóriákat tudtam én, mint a felhő, de bizon már lassan lassan mind el felejtem. De még is barátság kedvéért. Ama tser erdőben, a múlt esztendőben szerte legeltetek. Furuglyát csinállék, hát látom három nagy farkas, valamint ludakra a sass juhaimra üte, hatot mégis ölt, én . . . Alexis pusillus puer aj Atyám némelyek Emberek, éppen mint fekszik a berek, juhaimhoz közelétnek, talán közülök el visznek, pusillus Isander Holvannak, hol kedves Etsém! talán az én báránkáim prédájokká lesznek, mert szerte legelnek. Alexis Ama tövis bokor tőben nem látod? lappangnak fűben. Isander Ügy vagyon, már látom, ketten helben álnak, ketten a juhok közt föl s alá sétálnak, egyik simogállya hátát egy báránnak, és ... amint sajdéttom a bunta fiának. Alexis Nézzed Atyám nézzedd melly számossan jönnek, a bárányok közül sokakat már ölnek siessünk botokkal eleiben a völgynek, mert ha meg előznek, majd el röjtekeznek. Koridon Olly Pásztorra azok Fiaim találtak, a kihez hasonlót éltekben sem láttak, mert ha a báránkát föl veszik vallókra, történeik eö nnékik nem kevés károkra, mivel ... a báránkát vallókon tartani fogják, ámbár más nap jöjjön el Koridon kinek görtsös bottyában illy erkölcs vagyon, hogy a kötésekbül evvel föl oldhasson. Innét következik, hogy közülök senki meg nem szabadulhat, próbállya akár ki, valamég Koridon kezdgye orvosolni, ezen görcsös bottnak olajjával kenni. Felicianus ad socius Szóllétsuk meg bátran eöket, ezek járják az erdőket, tudnak minden rejtököket, mellyekben vezettnek minket. Pál Tovább tehát közelétsünk, és eö tölök értekezzünk ... Jó napot Pásztorok Koridon még eddig nem volt borok. Pál nem beszéded szerint én te hozzád szóllok. Koridon Ha el fogy azonnal a csapra lódulok. Pál mondám feleleted nem szolgáll czélomra. Koridon még ennyihány iczét adnak szakállomra. Pál Kérlek jó barátom vedd fel beszédemet. Koridon Ha hitelben nem ád, nyitom erszényemet. Menalka Sógor figyelmezzél jó Uram szavára. Köridőn Hat iczét ittunk meg, hat garas az ára. Pál Ismét kérlek jó Barátom, öreg Pásztor vagy mint látom. Koridon Hatvan hatot által hágtam, bizonyéttya ősz szakállom. Pál Ezen erdőnek pusztáit, és hegyeknek kőszikláit te gyakorta jártod tudom, és visgaltad. Koridon Iffjúságomnak zsenegéjet, s vénségemnek napjait úgy töltöttem a mint mondod. Pál Vezess tehát kérlek valamely barlangban mi közönségessen igyekezünk abban. Koridon Honnét valók vattok? mond meg ta azomban. Pál Alsó Thebaisból eredendők vagyunk. Koridon Tudom szélét s hosszát Thebais földének, nem külömben ezen zöldellő erdőnek, azért javasolom részét nap kelettnek szemessen járjátok völgyeit hegyeknek. Azomban találtok némely kősziklára, alatta zöldellő ékes pálma fára, mellynek gyümölcsekkel terhes alsó ága, ott lévő barlangnak hajlott ajtajára, melly pálma fa alatt vagyon hí447