A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 16. (Veszprém, 1982)

Jánoska Péter: Avar kori fémleletek kezelésénél szerzett tapasztalatok

m- 292 • : flilliít I * 11. ábra. Tárgytöredékek, textilmaradványokkal, kezelés előtt Fig. 11. Object fragments with textile remains on the surface before treatment 12. ábra. Kis szíj végtöredék, kezelés előtt Fig. 12. A fragment of a small belt-end before treatment 13. ábra. Csat töredéke, kezelés előtt Fig. 13. A fragment of a belt buckle before treatment 80-232 li lull Mil 80-259 14. ábra. Ónozott bronzcsat töredékeiből összeragasztva, kezelés után Fig. 14. Tin-coated bronze belt-buckle assembled from its fragments, after treatment kezelve, ismerve a vegyszer erős redukáló hatását, nem sikerült jobb eredményt elérni, az ó-nréteget már nem sikerült visszaredukálni. Konzerválás után azonban a tárgy megjelenése megfelelő volt. Néhány tárgy felületén még fényes, jó állapotú volt az ón, és csak kevés szennyeződés fedte, viszont alatta a korróziós réteg rendkívül vastag, néhol 1,5—2,0 mm volt. Ezeket igen rövid ideig kezeltük a már említett hidroxil-amin-hidroszulfát oldatban, felváltva, töményebb, semleges, 30% -os EDTE Nei-2 oldattal. A tárgyakat azonnal öblíteni és szárítani kellett, mechanikai úton eltávolítva a szennyeződéseket. A kezelőszereket ecsettel lehetett csak felvinni, vagy finomabb papírvattát átitatva, tamponálva. A további kezelés és a konzerválásuk a már leírtak szerint történt. RESTAURÁLÁS ËS KIEGÉSZÍTÉS A leletegyüttes vastárgyainak többsége törött állapotban került elő, illetve a kezelés közben a kovácsolási helyeken szétváltak. Ezek ragasztása rendkívül fontos kezelés közben is, mivel később leválhatnak egészen kis darabok a törési felületről, ami az újraillesztésüket már nem teszi lehetővé. Kezelés közben ezért Vinikor lakkal védjük (Budalakk termék, krómfelületek védelmére) a törési felületeket, mert tapasztalatunk szerint az epoxi vagy más típusú ragasztók többsége a lúgos főzés közben elválik, a tárgyak szétesnek. A kezelés befejeztével ezt a lakkot lefejthetjük a felületekről. A teljes kezelés után már képkomponensü UHU Plus színtelen epoxigyantával ragasztottuk a tárgyakat. Az apró darabok egymás utáni illesztése nehezen megoldható, hosszadalmas kivárni a ragasztó 8—10 órás kötési idejét. Ahol ezt a tárgy engedi, ott 100— 150 °C hőmérsékleten végezve a ragasztást, a kötési idő akár 10 percre is lerövidülhet. A legjobb, ha rendelkezünk 5 perces kötésű gyorsragasztóval. " A ragasztási felületeket fogorvosi fúróval csi446