A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 15. – Történelem (Veszprém, 1980)

Nagybákay Péter: A Rába alsó vizén levő molnárcéh kézi festésű bizonyságlevelei a veszprémi Baakonyi Múzeumban

III. MI A TEKÉNTETES NEMES SOPRON, GYŐR, S: WASSWÁRMEGYÉKben Rábo alsó Vizén lévő Bötsületes Tzéhbeli Molnár mesterek, ugy mint: Vághi Molnár Németh Ferentz Tzéh Mester, Esküttek! Sobri Molnár Horváth István, Patonay Molnár Démi János, Páli Molnár János, Árpási Molnár János, Keszői M: Démi György, Baboti Molnár Márton, Vághi M: Horváth Ferentz, s közönségessen a több hozzánk tartozandó Molnár mester Társoinkal edjűtt, adjuk emlékezetül mindeneknek az kiket illet, Nagy Méltóságú Kegyelmes Feő Renden lévő Tttes Ns Urainknak, mind pedig Szabad s Királyi, s Mezző Várossokban, s akár melly helyben lévő bötsületes Tzéh-béli Molnár Mester Urainknak, mint hiv barátinknak, hogy ezen Levelünket mutató jámbor Ifjú Molnár László Mester, kérvén benünket illendő bötsületteL hogy az meg tanult Mesterségerül Bizonyság Levelét ki adnánk, meg tekéntvén méltó kivánságát, s ki adtuk ezen Testimonális Levelét. Mellyben bizonyságot teszünk aruL hogy ezen Fellyeb meg nevezet bötsületes Ifjú Molnár László Mester, az mi bötsületes Tzéhbéli Mester Társunknál Árpási M: Molnár Mihálnál, hiven s jámborul az eő hivatallá szerént az inas a vagy a három apródesztendőt bötsületessen ki töltötte, s az Bötsületes Tzéh által In Ungarn - im 18-19. Jahrhundert - haben die Zünfte der kleineren Marktflecken und Dörfer den zur Wanderung aufbrechenden Gesellen keine vorgedruckten, mit dem Stadtbild versehenen Kundschaften gegeben, sondern eine mit Hand gezierte, gemalte und geschriebene Einzelurkunde, womit der Lehrling zugleich auch freigesprochen wurde. Der Verfasser zeigt uns drei derartige MüllerzunftKundschaften aus der Sammlung des Bakonyer Museums. Alle drei wurden von der Müllerzunft am unteren Laufe des Raab verliehen. Unseres Wissens sind dies die einzigen Dokumente, die von dieser Zunftgemeinschaft erhalten blieben. Im Text der Kundschaften aus den Jahren 1777,1791 und 1810 kann man die geographischen Grenzen der Zunftgemeinschaft, die vier Komitaten umfasste, gut erkennen, sowohl auch vieles über die eigenartigen Organisationformen der Müllerzünfte erfahren, aber sie enthalten interessante Daten auch bezüglich der späten Entwicklung der Zunamen der Müllermeister. In der reichgezierten Randornamentik der handgezeichneten Kundschaften sind viele derzeitige Produktionsmittel, Werkzeuge und Arbetisvorgänge der Müllerschaft dargestellt, u. A. das Mühlrad, die Mühlstange, das Obereisen, die Gosse, die Mühlpfandel, die Mühl-ВШе, der Kron-Hammer und noch viele Zimmermannwerkzeuge, die auch in dem Müllergewerke gebraucht wurden. szabadnak mondatott, s fell szabadittatott, az meg tanult mesterségét szorgalmatossan gyakorolta, mellynek okáért minden Tzéhes helyekben lévő bötsületes M: Mester Társoinknak adjuk ezen bötsületes Ifjút, kikhez képest minden Tzéhes helyeken az egész Magyar Sz: Korona alatt, tekintetünk kegyes ajánlásunkra nézve, az Mesterségben be fogyni, Malmot kezére adni miltóztatván, sőtt ha az szükség ug. hozná magával, az eő Vándorlásábon is, hozzá illendő segétségel, s oltalommal lenni, a fellebb titulált Urak, s Bötsületes M. Tár sóink ne terheltessenek: melly meg mutattandó jó akaratjókat mi is, hozzánk jövő Tanitványoival telhető módon vissza szolgálni ell nem mulatjuk, hasonló jó akarattal. Mellynek nagyobb bizonyságára, s erősségére adtuk ezen Testimonális Levelünket bötsületes Tzéhünk szokott élő Petsétjével meg erősítvén, s ki adván Vághon 1810^ Esztendőben Boldog Aszszony. havának 21-dik napján. P.h. (Bakonyi Múzeum, Veszprém. Lelt. sz. 56.184.1.) An einer der Kundschaften ist eine Szene dargestellt, wie man eben das Getreide in die Gosse schüttet. Die gestiefelten Müllerburschen tragen die zeitgenössische sog. müllerblaue ungarische Kleidung mit Schnurverzierungen. Die Kundschaften liefern auch für die sich mit der Geschichte der Technik und Trachten Befassenden wertvolle Daten. Die bunte, volkstümliche Ornamentik der Urkunden gehört nicht zu den Produkten der provinzialen Kunst vom niedrigeren Niveau, sondern sie ist eine liebliche, fröhliche Sprosse der auch den Geist der grossen historischen Stilrichtungen annehmenden und diese schöpferisch weiterbildenden Volkskunst. Die sich abwechselnd wiederholende Rankenornamentik am Rande der Kundschaft aus dem Jahre 1777 beweist eindeutig, wie frisch die gesunde Renaissance in der Volkskunst weiterlebte, die aus dem Jahre 1791 mit ihren zart-süssigen Rosengirlanden zeigen schon die Merkmale des Rokoko und an der Kundschaft aus dem Jahre 1810 mit ihren den Linien der griechischen Vasen ähnlichen Verzierungen ist schon der Einfluss des Empire festzustellen. Anschrift des Verfassers: dr. Péter Nagybákay H1014 Budapest, I. Tárnok u. 14. HANDGEZEICHNETE KUNDSCHAFTEN DER MULLERZUNFT AM UNTEREN LAUFE DER RAAB IM BAKONYER MUSEUM, VESZPRÉM 235