A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 9. (Veszprém, 1970)

Reuter Camillo: Ányás, egy földrajzi névadás tanulmányozása

családnevet, s ennek esetleges további származékait. A negyedik csoport a fenti neveknek magyarországi helység- és helynevekben való előfordulását mutatja be. A párhuzamok, összehasonlítások alkotásához szüksé­ges adatokat a szövegben közlöm. Lehetséges, hogy egyes adatok esetleg egyik csoportból a másikba oszt­hatók. Azonban adataim nagy száma — a nagy számok törvényszerűségénél fogva — kiejti az esetleg egy-egy adat okozta hibát. Anianus (Annyán~ Ángyán, Anyán ~ Aján) 1055: ad ecclesiam Sancte Marie sanctique Aniani episcopi et confes­sons ... in loco qui vulgo dicitur Tichon Bárczi, TA.8; 1095: monasterio S[ancti] Afniani] tichoniensis NyK. XXXIII, 278; 1118: ... ad servicium eccl. beati Aniani or­dinavit ZaO. I, 3; 1198—1204: SS. Floriani Willib­rordi, Aniani, Gregorii pape ... PrayK. 22. t. (MNy. XXI, 225, 228); 1217/550: Anniano lectore et notario VR. 165. §; 1222/373: Anianum ( ~Anyanum) ... in villa Arach (Zala m.) PRT. X, 569; 1230: ... quod filii Ay an, Endre, Lam­perth et Guntheros (Szentpétery, KritJ. 463; 1235: deca­nus ... ac curialis comes nomine Anian [2x] MNy. XXVIII, 306; 1235/550: Aniano lectore et notario Varadiensi VR. 136. §; mg-i Aniani VR. 142. §; 1236: Aman [Anian?] udvor­nic. de Echer iuxta Vindurnam in par. Zalad. HO. VI, 31; 1244/373: ... monast. sancti Aniani de Tyhonio ZaO. I, 16; 1247/342: Both et Jac. fil-i Aniani — pr. Kescew-ben (Zala m.) HO. V, 21; 1262: conv. mon. Sancti Aniani de Thycon HO. V, 34; 1269: Pouka, Aniano, Crys et Anas de villa Igol ... esse homines conditionarios mon. Tychon. ... et debe­re ... vnam hydriam mellis ... (ma Igal puszta Pápa mel­lett) PRT. X, 532; 1269/402/XVII—XVIII. sz.: PRT. X, 614; 1271: Amanus [Anianus?] f. com. Domin. Szentpétery, KritJ. 2119; 1273/378: Anyanus és Vs — Kilián fiai, szolga­győri várnépek Uo. 2382; 1273: mg. Aniano notario et pre­bendario Wesp. capit., Barth., Aniano et Fabiano filyo Muth ... de villa Chege (Somogy m.) HO. V, 49; 1274: Anyano f. Jacobi — birtokos Császtán (Borsod m.) Györffy, P, 765; 1279/494: mg-o Aneo Pestiensi HO. VIII, 205; 1290: mg. Anyanus nótárius cap. Strig. MStrig. II, 259; 1292: mg. Anianum not. с. Strig. Uo. 321; mg. Anyanus Uo. 329; 1292—97: Anyán fii. Anyani de Hetyn (Baranya m.) ÓMO. 109; 1293/130?: mg. Anyanus nob. de Menchel (Veszprém m.) PRT. X, 30, 542; 1294: mg. Auianus [Anianus?] Fejér, VI/1, 309; mg. Anyanus not. с. Strig. MStrig. II, 356; [1296]: ua. Uo. II, 385; 1297: Anyano can. Strig. Uo. 406; 1300: Anianus ül. Erdeus de Byliga (iobagio ...) MNy. XI, 425; 1309: Änyos Ivanca et Petk VeszpReg. 32; Anianus fii. Er­deus iob. noster [capit. Besprimiensis] АО. I, 175; Goganus et Dauid pro se et pro Anyano. Веке. Item pro Pesé fratribus suis, fily ... Ivánka de Gerencher (Zala m.) АО. I, 184; 1312: eccl. sancti Aniani de Tykonio ZaO. I, 136; mon. beati Aniani de Thykonio ZaO. I, 137; Anianus f. Erdeus de Biliga (Veszprém m.) MNy. XXVIII, 306; 1313: Anianus f. Erdeus jobagio dicti cap. de Sceuleus (Veszprém m.) Uo.; Joh. fil. comitis Ayan (Baranya m.) АО. I, 305; 1317: Balázs fia Ányos VeszpReg. 45; 1318: Anian f. Erdeus de Zeleus, dicto Aniano HO. I, 111; 1319: Anyan f. Erdeus de Zeleus MNy. XXVIII, 306; 1320: Chala f.-a Aniani de Pezey, Margarete relicte ... Aniani ZaO. I, 152—3; 1322: Aniani f-i Erdeus nob. iob. cap. Wesprim. HO. I, 116; Erne, Nie, Greg. fil. Aniani АО. II, 19; 1323: ... inter terras ... mg. Myske ... et quondam Aniani de ... Pescey (Veszprém m.) ZaO. I, 170; Ányos fia István, Frutha és Ányos VeszpReg. 135; 1324: Anyano f-o Herdews de Zelus MNy. XXVIII, 306; Erdeus fia Ányos VeszpReg. 144; 1328: Scepuzd-i Péter fiai: Ányos és Bede (Zala m.) VeszpReg. 186; 1328/329: Anyani iob. castri Vesprimiensis sine herede decedentis ZaO. I, 214; 1328: Ányos fia Mátyás VeszpReg. 187; 1329: Aniano, Go­gano et Pesé de Gerencher HO. IV, 148; 1330: Gogano, Aniano ас Pesé de Gerencher PRT. VIII, 307; 1331: Sce­pezd-i Ányos VeszpReg. 223 ; Ányos fia Bálint Uo. 227; 1332 : inter Anianus et Bede filios Petri ... Valentinum f. Aniani nob. de Scepezd ZaO. I, 264—5; Zepezd-i Péter fiai: Ányos és Bede VeszpReg. 242; Ányos fia Bálint Uo. 243; ... si proximi et generatio Aniani et aliorum de Zepezd ... nobi­les de Zepezd, an essent iobagiones eccl. Vesprimiensis Uo. 244; Zepezd-ből való Péter fiai: Ányos és Bede Uo. 247; 1333: Ányos fia Bálint Uo. 252; Péter fia Ányos a veszprémi egyház Zepezd-i nemes jobbágya Uo. 255; 1336: Zepezd-i Ányos Uo. 278; 1337: Erney f. Anyani nob. de Mark (Sza­bolcs т.?) АО. Ill, 431; 1339: ... quondam Anyani et Pauli f-i Anchuk in p. Pesscey, Florianus et Anianus seu Ananias, fuissent et fuerunt inter se fratres patrueles ZaO. I, 349 ; ... Florianus et Anianus seu Ananyas ... ZaO. I, 357; 1339/410: mg-i Gogan et Aman [Anian?] ... vices cas­tellani ... in Bistricia АО. Ill, 569; 1339k.: Anion és Gogan vágbesztercei várnagyok Domanovszky Emi. 175; 1340: ... item quandam particulam silve que quondam Galus patris ... Aniani fuisset ... item circa sessionem Aniani ... ZaO. I, 365; 1341: terris et silvis ... Aniani et Floriani Pezey ZaO. I, 380; 1342: Guerencher-i Goganus és Ányos Veszp­Reg. 357; 1344: Anianus fil. Sele de Wys — Répcevis (Sop­ron m.) Sopr. m. Okit. I, 177—9; 1351 : Anyanum fii. Benche diuagantem (Veszprém m.) ÓMO. 19; 1353: Zeleus-i Ányos fia János VeszpReg. 452; 1358: Ányos fia János a veszpr. kápt. ügyvédje Uo. 495, 497, 499; 1359: Joh. fii. Anyani procur, capit. eccl. Wespr. PRT. VIII, 336; 1360: Ányos fia János VeszpReg. 545; 1364: ~Uo. 568; Joh. fii. Anianij ... de Zurchuk, Joh. Aniani de Hydegkwth (Veszprém m.) ÓMO. 203; 1365: Ányos fia János VeszpReg. 591 ; Ányos fia László [János?] Uo. 592; 1368: Anyanus literátus Zichy III, 357; Ányos fia János VeszpReg. 630; 1370: Anyannus litteratus Zichy III, 412; 1373: Anianus litteratus Uo. 499; Anianus ... de Fyred (Zala m.) ZaO. II, 83; Bened. fii. Aniani ... nob. de [...] ZaO. II, 86; Dionis. fii. Aninani nob. iob. ... eccl. Tykoniensis in villa Vduori (Zala m.) ZaO. II, 87; 1375: Anianus literátus Zichy III, 600; 1378: Ányos fia János VeszpReg. 723; 1381: Dom. f. Steph. f. Aniani job. nostri [cap. eccl. Wesprim.] de Zeleus özvegye Katalin VeszpReg. 783, HO. Ill, 216; 1388: monast. beati Aniani de Tykonio ZaO. II, 220; mon. b. confessons de Tykonio ZaO. II, 222; monast. sancti Aniani martyris ZaO. II, 225; 1390: Páska és Ányos — Bicskei rokonság B. Szabó L., Pest m. oki. eml. 102; 1391: Elyzabeth fii. Aniani nob. de Vsa (Nógrád m.) Kubinyi II, 327; 1410: Korothna-i Ányos leánya Margit (Somogy m.) ZsOklt. II/2, 7898; 1418: monast. sancti Aniani de Tykonio ZaO. II, 412; 1425: Aniani dicti Syke jobag. [cap. eccl. Wesprim.] de Pechei (Zala m.) HO. IV, 283; 1429: Valent. Anyani PRT. X, 650; [Erdélyi L. e nevet a PRT. X, 370. lapján „Anyán vagy Ángyán Bálint-nak fordít­ja!] 1430: Anianus — iobag. de Polyan (Veszprém m.) PRT. VIII, 473; 1449: ad merasium Aniani, ad silvam Aniani, ante domum Aniani ZaO. I, 366—7; 1453: Anianus — iobag. de Polyan PRT. VIII, 520; 1455: Marcali helység Szt. Anianus tiszteletére szentelt paroch. templomát említik. Csánki, II, 579; 1456: Anyano et Nicolao clericis de Marczaly Békefi, Kápt. isk. 57, 410; 1466: Anian gonto MünchK., NyTár. I. XXVII. lap Nov. 17; 1482: Georg. Anian atque Adamum et Galium filius eiusdem (Kisapáti, Zala m.) ZaO. II, 617; 1490: hazugdi Annyan család (Zala m.) Csánki III, 127; 1520: Mich. Ayan, Blas. Ayan [ismételten] de Hazugd aliter Althalfalw (Zala m.) PRT. VII, 576—7; 1524: Mich. Annyan, Lad. Annyan de Hazwgd PRT. VII, 579; 1526—7: ... kynek Annyan vala newe, pyspekkee zentolee azon^ [Alexandria] varasban ÉrdyK., NyTár. IV/1, 394; 1554: Ágyán György adózó Parasztszékely ben (ma Kisszékely, Tolna m.) К áld y ­Nagy 55. lap; 1578: Clemens Annyan (Bőgöd), Petrus­(Láng), Ambr. Anyan (Kálóz) Maksay, Urb. 161—2; 1696: Ángyán Máté — veszprémi lovaskatona Pákay, Veszpr. rovásadó 53; 1712: Aján János, Aján András ... in pagus Babarcz (Baranya m.) OL.U. et С. fasc. 15. No. 54. fol. 18; 1714: Joh. Aján ... in poss. Babarcz OL.U. et С. fasc. 31. No. 29. fol. 398. Az időrendi sorrend kiválóan mutatja a latin Anianus név meghonosodását, idővel vezetéknévvé válását, illetőleg meg­magyarosodva az Ángyán és Aján vezetéknevek kialakulását és elterjedését. Szükségesnek látom megjegyezni, hogy a 36

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom