A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 6. (Veszprém, 1967)

Gergelyffy András: A várpalotai vár építési korszakai I.

15. A kápolnahajó déli homlokzati fala nyugati elbontott szakaszával. 15. Südliche Frontmauer des Kapellenschiffes mit dem abgebauten westlichen Abschnitt. 15. Fronton sud de la nef de la chapelle — avec la partie ouest démolie 15. Южный фасад нефа часовни с разобранным западным. крылом. meg leginkább eredeti frissességében a frízt díszítő négykaréjos motívumsor. A keleti és északi homlokzat találkozása képezi a palota egyetlen, teljes magasságában álló sarkát. Itt még a főpárkány befordulása is jól látható. A helyiség negyedik, déli fala, amely nem más, mint a helyiségünket a második helyiség felé határoló válaszfal, a jelenlegi déli szárny homlokzati falának vonalába esik, így annak áldozatául esett. Az eredeti palotahomlokzatnak azon a pontján azonban, amelynek belső oldalához ez a válaszfal, legalábbis a jelenlegi járószint alatti maradványainak tanúsága szerint, bekötés nélkül csatlakozott, kívül, a főpárkány kiülésének szintjén, egy letörött konzol csonkja látszik. Ez a maradvány azonban egymagában kevés ahhoz, hogy segítségével rekonstruáljuk azt a homlokzati képébe is belejátszó elemet, amelyet ez a konzol eredetileg, minden bizonnyal egy vagy több társával együtt, hordozott. A palota második helyisége már teljes egészében a jelenlegi déli szárny területén fekszik, ezen a részen a főhomlokzat és a keleti palotahomlokzat fala egyaránt teljes magasságában áll. A két válaszfal közül az északiról az imént emlékeztünk meg, míg a délit, amely helyiségünket a harmadik helyiség felé határolja, a XV. századi délkeleti saroktorony építésekor vastagítással látták el. 17. A kápolnahajó északi falának belső nézete a köpenyfal elbontása után. 17. Innenansicht von der nördlichen Mauer des Kapellenschiffes nach dem Abbau der Mantelmauer. 17. Vue intérieure du mur nord de la nef de la chapelle après la démolition de sa chemise. 17. Северная стена нефа часовни с внутренней стороны после разборки стенной оболочки. 16. A kápolna diadalíve a hajó felől. 16. Triumphbogen der Kapelle vom Schiffe aus gesehen. 16. L'arc de triomphe de la chapelle vu du côté de la nef. 16. Триумфальная арка часовни над нефом.