A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)
Éri István: Beszámoló a Veszprém megyei Múzeumi Igazgatóság 1966. évi munkájáról
musées commémoratifs, il n'y avait aucun changement remarquable, excepté Tihany, favorisé au cours de l'année 1966. Le nombre d'entrées, presque partout, s'est accru, du fait que nous les avons favorisées en supprimant le relâche du lundi, et en assurant dix heures de visite à Tihany. En maints endroits, surtout à Tihany, nous avons augmenté le nombre des guides en embauchant pour l'été des étudiants parlant des langues étrangères. En 1966 plus de six milles visites commentées ont eu lieu dans nos musées. В конце 1966-го года Управление музея подошло к своему пятилетнему юбилею. Раньше музеи находились частично под ведомством министерства, частично под ведомством комитатского совета и разных других организаций и ПОЭТОМУ работали изолированно друг от друга. За последние же пять лет благодаря централизованному управлению, благодаря общему плану работы и обеспечению единого бюджета, наблюдается значительное развитие их. Об этом говорилось в нашем отчете на состоявшемся в начале 1967-го года заседании. Количество наших музейных учреждений возросло с двенадцати в 1962-м году до пятнадцати в 1966-м году. Во всем комитате количество выставок, находящихся под ведомством других организаций, за этот же период возросло с четырех до семи. Таким образом, всего количество музейных учреждений в комитате двадцать два. Бюджет Управления вырос с 1.200 тысяч форинтов до 3.100 тысяч форинтов, т. е. рост бюджета в Веспремском комитате больше, чем в среднем по стране. Такое же положение и с ростом количества научных сотрудников (с пяти до десяти). Количество музейных сотрудников, занятых временно, тоже возросло. Количество музейных экспонатов увеличилось на 20% (в 1962-м году — 160 тысяч, в 1966-м году — 209 тысяч). Удвоилось количество документов и фотоматериалов (в 1966-м году уже 91 тысяча). На одну треть увеличился фонд музейных научных библиотек (к 1966-му году почти 30 тысяч томов). Научные публикации увидели свет частично в четырехтомном собрании объемом в 96 печатных листов, частично в виде небольших самостоятельных изданий. Наши музееведы публиковали свои работы, естественно, и в других местах. Всего за это время имеется семьдесят рукописей, из них часть напечатана. Нашу работу можно назвать значительной и в области воспитания масс. За отчетный период нашими научными Notre direction s'est intéressée aussi dans la mesure du possible aux activités des lieux d'exposition qui ne relevaient pas de sa compétence. Nous avons eu plusieurs entretiens préalables au sujet de l'exposition complexe des musées, bibliothèques et archives, de même qu'au sujet des problèmes des expositions des musées du château de Sümeg et de Nagyvázsony. La réalisation d'un skanzen est en préparation à Nagyvázsony. István Eri сотрудниками было прочитано 250 научно-просветительских лекций, было написано 365 научно-популярных статей. Нами было издано тринадцать каталогов и путеводителей по материалам постоянных и временных выставок общим тиражом в 36 тысяч экземпляров. Постоянные музейные выставки, за исключением двух, были за последние пять лет переоборудованы, переоформлены или устроены заново. На 1967-й год намечено переустройство Кестхейского и бадачоньского музеев. В четырех местах — в Веспреме, Папе, Кестхейе и Тихане имеются помещения для устройства временных выставок. За отчетные пять лет их было организовано 139. Вместе с ростом иностранного туризма растет интерес к выставкам и у местного общества. ЭТОМУ способствовала и хорошая пропаганда в печати, по радио и телевидению. Благодаря всему перечисленному посещаемость музеев возросла с 330 тысяч в год в 1961-м году до 696 тысяч в 1966-м году, что означает, что наиболее посещаемые музеи страны (если исключить столичные) находятся в нашем комитате. Наш отчет исполком комитатского совета принял, выразив признание достигнутым нами успехам. В 1966-м году в деятельности Управления музеев большое место заняло планомерное развитие и увеличение выставок. К 80-й годовщине со дня рождения жертвы фашизма Эндре Байчи-Жилински в его даче на побережье Балатона нами открыт музей его имени. В Тихане нами открыт этнографический музей под открытым небом, состоящий из ДВУХ зданий с прилегающим к нему открытым пространством. Наряду с этим в Тихане же в главном здании музея — в огромном подвале бывшего монастыря — находится собрание каменных памятников римского и средневекового происхождения. К 120-ти летию пароходного сообщения на Балатоне организована выставка, отражающая историю судоходства, а также ОТЧЕТ О РАБОТЕ УПРАВЛЕНИЯ ВЕСПРЕМСКОГО КОМИТАТСКОГО МУЗЕЯ ЗА 1966-Й ГОД 52