A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)
Keve András: Madártani szempontok a Keszthelyi-öböl eliszaposodásának kérdéséhez
В 1836-м году началась регулировка реки Зала. Речку сжали дамбами, и у неё не было больше возможности откладывать наносы в своей пойме. Судя по старым картам, Зала впадала в Балатон на месте теперешнего Малого Балатона, точнее, в южном конце его. Малый Балатон в то время был широким заливом Балатона, который отделялся от Балатона расположенным у Фснекпусты длинным полуостровом так, как теперь Тиханьский полуостров делит озеро на две части. После регулировки Залы, она откладывала свои наносы в тогдашний Мало-Балатонский залив, пока в начале двадцатого века он постепенно не превратился в болото. В 1922-м году было организовано общество по регулировке Малого Балатона. Им были построены дамбы вплоть до самого Балатона. После этого началось заиление Кестхейского залива. Поскольку болота, расположенные по южному берегу Балатона, были осушены, а Малый Балатон превратился в болото, то и водоплавающие птицы, особенно различные виды цапель, перебрались сюда. Об этом свидетельствует и деятельность орнитологов, которые после 1810-го года стремятся не в „Надьберек", а на Малый Балатон. По наиболее старым сведениям относительноцапли (Egretta alba) трудно определить, что данные касаются ли Малого Балатона пли же относятся к другой местности. В 1895-м году этого вида на Малом Балатоне было как-будто бы 7 пар. Совершенно точные данные имеются с 1909-го года. В 1923-м году количество цапли возросло до 24-х пар, максимум был Отмечен в 1930-м году — 30 пар. В среднем на Малом Балатоне в год выводится до 10—15 пар, в 1964-м году — 7 пар. Колпица (Platalea leucordia) в 1909-м году не выводилась. Максимальное количество их отмечено в 1947-м году — 100 пар. Обычно количество их колеблется от 30 до 60 пар. В 1964-м году гнездилось 58 пар. Хохлатая цапля (Ardea ralloides) в 1909-м году гнездилась и выводила птенцов в количестве 12 пар. Максимальное количество их отмечено в 1955-м году, когда гнездилось 55 пар. В 1964-м году их было только четыре нары. Кваква (Nycticorax nycticorax) гнездится в среднем в количестве 100 пар, но в 1964-м году было только 23 пары. Количество красной цапли (Ardea purpurae) колеблется от 40 до 150 пар, в 1964-м году выводили птенцов только 54 пары. Серой цапли (Ardea cinerea) гнездится иногда только 8—10 пар, в среднем обычно бывает 30—60 пар, в 1964-м году насчитывалось 62 пары. Совершенно своеобразна история с (Plegadis Lalcinellus), которой в 1909-м году на Малом Балатоне еще не было, в 1922-м и 1923-м годах количество гнездящихся пар перевалило за тысячу, последний раз птенцов выводили в 1952-м году только 22 пары, и после этого она снова исчезла. Во время перелетов замечают только отдельные экземпляры. Снова обосновались на Малом Балатоне бакланы (Plalacrocorax carbo) и мелкая цапля (Egretla garzetta). Баклан гнездится на Малом Балатоне с 1946-го года, после того как был уничтожен на большой территории в Чаллокёзе. Как правило, в настоящее время ежегодно гнездится свыше 150 пар. Мелкая цапля с 1948-го года — постоянно гнездящяся на Малом Балатоне птица, в то же время увеличилось и её распространение в окрестностях Тисы. В 1964-м году гнездилось 9 пар. Процесс заполнения наносами Малого Балатона замедлился, но не остановился. Два озерца, расположенные в центре, всё более зарастают камышом. Расположенная на западной стороне северная часть озера превращается в самостоятельное озерцо. С 1950-го года окрестные места, особенно лежащие к северу от малого Балатона, осушают, что часто имеет влияние и на сами озера. Роль Малого Балатона между 1900—1950 годами играет Кестхейский залив. В юго-западном УГЛУ Балатона, у города Кестхейя, уже нет песчаного берега — берег совершенно заилился. В тех местах, где отмечается заиление берега, тотчас же появляется и камыш. Особенно много Камышевых зарослей отмечалось в 1964-м году. Имеются точные данные о том, как заилились и заросли камышом отдельные участки берега. Вместе с этим прибрежные птицы потеряли насиженные места. В настоящее время обмеление Кестхейского залива, спасение болотных обитателей Малого Балатона — важные проблемы. Их решение имеет значение не только в смысле охраны природы, но и для народного хозяйства вообще. Андраш Кеве 376