A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)
Vajkai Aurél: A Balaton északi partjának présházai
32. Présházalaprajzok és présház részletek. Balatonszőllős, Nagygella. - 1. - 3. Présház elől és oldal nézetben, a homlokzat felirata. 1824. - 4. Présház kipúposodó tüzelőfülkével. - 5. Az előbbi présház tűzelőfülkéje. 6. Tűzelőfülke a présházban. - 7. Az előbbi (6). fülke füstkivezető nyílása. - 8. Présház tűzhely füstfogóval. (L. 32. kép 10.) - 9. Présház alaprajz Moroca. (L. 33. kép 1.) - 10. Présház alaprajz (L. tűzhelyét 32. kép 8.). 32. Grundrisse und Teile von Kelterhäusern. Balatonszőllős, Nagygella. - 1 - 3.Vorder- und Seitenansicht eins Kelterhauses, Giebelaufschrift. 1 824. Kelterhaus mit einem ausbauchenden Feuerabteil. - 5. Feuerabteil des vorangehenden Kelterhauses. - 6. Feuerabteil im Kelterhaus. - 7. Öffnung des Rauchabzuges von dem vorangehenden (6) Abteil. 8. Feuerabteil eines Kelterhauses mit Rauchmantel. (S. 32-stes Bild, 10.) - 9. Kelterhausgrundriß. Moroca. (S. 33-stes Bild I.) - 10. Kelterhausgrundriß (Für Feuerabteils. 32-stes Bild 8.). a Fénye délkeleti szélén található, boltíves szobájának szép stukkós mennyezete van, a présházajtó szemöldökfáján vésett díszítés, az ajtó szemöldökfáján a felirat: 1850 dikbe készült Német István Tsináltota (46. kép). 9 — Az utóbbi már romantikus stíluselemeket mutat, különben azonban a négy présház, noha hat évtized különbség is van építkezési idejük közt, megegyezik egymással, a különbség mindössze az egyes történeti stíluselemeket feltűntető stukkódíszekben jelentkezik. 10 Az ötödik hasonló jellegű épületen dátum nem olvasható, egyik ablaka a homlokzaton vakablak, de rendes stukkó keretelésben (47. kép). Padlásolt szobája 2,9X5,0 m, szabadkéményes konyhája 2,0X5,0 m, s ennek előtere is bolthajtásos rendszerű. Pincelejáratát gádoros pincetorok vezeti be (Fénye, közel a Hidegvölgyhöz). 206 32. Plan et details de cellier. Balatonszöllőis, Nagygella-1 3. Vues de côté et de Iront d'un ceilier, inscripton du fronton. 1824. - 4. Cellier avec foyer bombé 5. Le foyer du précédent-6. Foyer dans le cellier. 7. La cheminée du.foyer précédent (No6)-8. Foyer avec pare-fumée (V. fig. 32, 10)-9. Plan de cellier, Moroca (V. fig. 33, 1) - 10. Plan de cellier (son foyer V. fig. 32, 8) 32. Планы-схемы давильни и составные части. Балатонсёллёш, Надьгелла. — 1—3. Давильня. Вид сбоку и спе. реди. Надпись на фасаде. 1824. 4. Давильня с выступающим местом для очага. 5. Та же давильня. Место для очага. G. Место для очага в давильне. 7. Отверстие для выведения дыма в предыдущем очаге (6). S. Очаг давильни с дымоу.повителсм(см.32-юилл. 10). 9. План-схема давильни. Мороца (см. 33-ю илл. 1.). 10. План-схема давильни (очаг см. 32-ю илл. 8)
