A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 4. (Veszprém, 1965)

Németh Péter–Torma István: A romándi későbronzkori raktárlelet

НАХОДКА СКЛАДА ПОЗДНЕЙ БРОНЗОВОЙ ЭПОХИ ИЗ С. РОМАНД. Приступившую в вестремский Баконьский музей в 19Ô3 году путем подарования и отчасти покупки находку склада численностью в 220 предметов нашли в 1933 году в околицах села Романд у северного подножья Баконьских гор. После описания обстановок находки и предметов, изучая предметы находки, в состав которой входят предметы многих типов, авторами установлено следующее. Рядом с предметами из эпохи могил с урнами, негодными для датировки, можно найти некоторые такие типы, которые уже характерны для эпохи На А. В том числе перечисляются фрагмент кинжала с пластинкой рукояти, ножи с плоско откованным штифтом черенка и со слабо изогнутым лезвием, пряжки для поясов и часть игл. Эти предметы, которые составляют меньшую часть состава находки, встречаются и в среде На В, как и по одной части находок можно доказывать, что они продолжают существовать и в среде На В. По численности типов и предметов большинство предметов принадлежит периоду На В. В их числе имеются в равной мере и предметы, негодные для дальнейшей периодизации (напр., серпы), как и предметы, которые способствуют более тонкой периодизации. Авторами датируются крылатые топоры и иглы от начала На В. Меч с антенной, ножи с изогнутыми лезвиями, топоры и зубила с ножными и серповидные бритвы представляют собой самые характерные представители периода На В 2. Полностью же отсутствуют типы, характерные для последнего отрезка периода На В. При оценке склада, содержащего сравнительно долгий период на основе типологии, по авторам открываются две возможности. Можно предполагать, что вместе с более новыми предметами зарыты в землю и сохраненные в продолжение долгого времени предметы, как это обычно бывают в случае подобных находок. Но, с другой стороны, можно считать, что предметы склада указывают на более короткий период. Но для поддерживания последнего мнения было бы необходимо знать больше надежных находок из могил из Задунайского края Венгрии

. Затруднение заключается и в том, что при изыскании параллельных явлений авторы были вынуждены пользоваться данными более удаленных мест. Такое же влияние оказал и тот факт, что в связи с возникновением отдельных типов имеются противоречия иногда и в очерках одного у того же автора. Но во всяком случае кажется надежным, что романдский склад, который по признакам не скрыт на населенном пункте, и который содержит типы металлических изделий, характерных для Задунайского края, изготовленных на месте, культуры с могилами с урнами, зарыт в землю до конца периода На В. То-есть, эти предметы не укрывали от нового населения, занимающего новые территории от западаного направления в начале ранней железной эпохи (На С). Петер Немет, Иштван Торма 90