A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 4. (Veszprém, 1965)

Katona Imre: Egy habán tál Veszprém megyei vonatkozásai

5. Iszkázi Horváth Miklós pecsétgyűrűjének lenyomata. (tusrajz az eredetiről.) 5. Abdruck des Siegelringes von Miklós Iszkázi Horváth (Tuschzeichnung nach dem Original). 5. L'empreinte de la chevalière de Miklós Iszkázi Horváth (dessin á l'encre de Chine d'après l'original). 5. Отпечаток кольцевой печати Миклоша Искази Хорвата (Тушевой рисунок по оригиналу). Sándor Zsuzsannának 1678-ban. Ezt a feltevést a tálon levő címerek ábrázolási sajátosságai is alátámasztják. A címereken a monocéros és a pelikán kétségtelenül a Horváth és a Sándor családok címertartozékai. Egy 1658-as oklevél megőrizte Iszkázy Horváth Miklós pecsétgyűrűjének lenyomatát.

84 Sajnos azonban a gyűrű nyomata nem a pecsétviaszon, hanem a visszahajtott papíron maradt fenn s emiatt csak rajzban tudjuk bemutatni. (5. kép.) A tálon és a pecséten levő címer azonossága vitathatatlan, hiszen mindkét címer kétségtelenül monocérost ábrázol, tehát a Horváth család címerállatját. A tál címere azonban nemcsak kompozícióban tér el a család címerétől, hanem az állatok ábrázolásában is. Míg a tálon halmon álló, egészalakos monocéros van (mint pl. a 6. képen bemutatott gyűrűspecséten is), a lenyomaton az állatalak csak derékig látható és nem halmon áll, hanem egy há7. Sándor László gyűrűspecsétje a család címerével 7. Siegelring von László Sándor mit Wappen der Familie. 7. Le chachet de bague à la chevalière de László Sándor, avec les armes de la famille. 7. Кольцевая печать Ласло Шандора с гербом семьи. 120 6. Vajda Miklós 1685-ös gyűrűspecsétje az ágaskodó egyszarvúval 6. Siegelring von Miklós Vajda mit dem steigenden Einhorn aus dem J. 1685. 6. Bague à cachet de Miklós Vajdádé 1685. avec la licorne se calsant. 6. Кольцевая печать Миклоша Вайды из 1685 г с дыбящимся единорогом.