A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Veszprém, 1964)

Nagybákay Péter: Veszprémi és Veszprém megyei céhbehívótáblák

Einberufungstafeln der Zünfte aus Veszprém und Komitat Veszprém Aus der Reihe der überbliebenen Zunftgegenstände der Stadt und des Komitates Veszprém werden nun — nach den im Bd. I. unserer Mitteilungen bereits publizierten Petschaften der Zünfte — in diesem Aufsatz die Einberufungstafeln behandelt. Die Einberufungstafel war ein wichtiges Machtzeichen, eine Art Wappen der Zunft. Sie diente vor allem zur Zusammenrufung der Mitglieder der Zunft durch Herumtragen deren zu Versammlungen, Totenfeier, Prozessionen, oder aus sonstigen Grund. Die uralte, mittelalterliche Art der Übergabe der Botschaften mittels Herumtragen und Vorweisen eines Zeichens wurde durch den Einberufungstafeln und die „Tafelumführung" (ung. „táblajáratás") aufbewahrt. Anlässlich der Veröffentlichung der 23 Einberufungstafeln — hauptsächlich aus dem 18. und 19. Jahrhundert — wird der Ursprung der Einberufungstafeln, die Entwicklung ihrer Typen und Veränderung ihrer Funktion Plaques de convocation des corporations de Après la publication des cachets de corporations, parue dans le volume précédent de notre Bulletin, l'étude présente s'occupe des tableaux, servant à convoquer les membres des corporations, qui font partie du riche trésor des monuments des corporations de Veszprém et du comitat de Veszprém. Le tableau était l'une des enseignes importantes, du pouvoir des corporations, leur emblème et leur sceptre. Elles servaient en premier lieu à convoquer les membres de la corporation à un enterrement, à une procession ou à d'autres buts. Le tableau de convocation, c'est à dire la coutume de faire circuler le tableau, a conservé l'ancienne coutume médiévale de porter un message en faisant circuler et exhiber un emblème. En présentant les 23 tableaux de convocation, qui nous sont restés surtout du XVIII

e et du XIXe siècles, l'auteur retrace sommairement l'origine des tableaux de convocation, l'évolution du type et le changement de ses fonctions. Il met en relief l'importance spéciale qu'il a in grossen Zügen geschildert. Ihre spezielle Bedeutung in Ungarn wird betont. Bei der eingehenden Behandlung wird auf die heraldische Traditionen bewahrende Linienführung (Schneiderzunft von Deveeser, 1715.), auf den auffalenden provinziellen Stil (Tafel der Weberzunft von Tapolcafő vom Jahre 1817 in Zopfstil), auf die werkzeuggeschichtlichen Beziehungen der auf den Einberufungstafeln dargestellten Werkzeuge (Weißgerberzunft aus Veszprém, 1800.) und auf die interessant originellen Erscheinungsformen der Elemente und der Konzeption der ornamentalen Volkskunst (Zimmermannzunft von Veszprém, Töpferzunft aus Pápa, 1714.) einzelner Stücke hingewiesen. Viele der hier auch photographisch dargestellten Einberufungstafeln stammen aus den Dörfern und Marktflecken des Komitates, welcher Umstand wieder die weite Verbreitung des Zunftwesens im Komitat Veszprém beweist. Péter Nagybákay de Veszprém et du comitat de Veszprém revêtu en Hongrie. En décrivant les tableaux en détails, l'auteur fait le jour sur les traits des divers pièces conservant les traditions héraldiques (corporation des tailleurs de Deveeser, de 1715), sur son style particulier d'un goût provincial (l'emblème d'appel de style Louis XVI, dit „copf", de l'année 1817, de la corporation des tisserands de Tapolcafő) les rapport des instruments représentés avec l'histoire des outils (corporation des rnégissiers de Veszprém, 1800) et sur les manières dans lesquelles sont présents les éléments décoratifs et la conception de l'art populaire (corporation des charpentiers de Veszprém, corporation des potiers de Pápa, 1714). La plupart des tableaux de convocation, illustrées aussi de photograhies, proviennent des villages et bourgades du comitat, ce qui prouve la large diffusion de l'industrie corporative dans le comitat de Veszprém. Péter Nagybákay 362