Életmód és művelődés Veszprém megyében a 16-18. században (Veszprémi Múzeumi Konferenciák 10. 2000)

Szabó Péter: Török-magyar együttélés a Balaton-felvidéken

bennünket, hogy óvakodjunk az itt leírt módszerű siratásnak túlzottan etnikus jelleget tulajdonítani.

36 Kémek, kalauzok, egzotikumok, kegyeleti szertartások két nép egymás mellett élésének tartozékai. Együttesüket engedték látni a források. Rajtuk keresztül pillanthattunk be egy ma már történeti egzotikumnak tekinthető, izgalmas világba. Mert erre a tájra nem kellett telepíteni brazil erdőt, itt eleve adott volt az egzotikum: a török világ. JEGYZETEK 1 TAKARÓ Mihály tihanyi várkapitány levelei NÁDASDY Tamáshoz, 1554. október 13. - 1561. december 30. [27 levél, későbbiekben rövidítve T.M.-N.T]. Közli: KOMÁROMY András, Történelmi Tár (1907) 388-411. ORMÁNYI Józsa sümegi várkapitány levelei CSÁNYI Ákoshoz, 1556. november 24. - 1562. március 24. [28 levél, későbbiekben rövidítve: OJ.-Cs.Á.] Közli: KOMÁROMY András (Történelmi Tár) 1907, 130-156. ERDÉLYI Gyula: Veszprém város története a török idők alatt. Veszprém, 1913; HUNGLER József: A törökkori Veszprém. Veszprém, 1986. 2 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. április 27. i.m. 134., ISTVÁNFFY Miklós: Magyarország története 1490-1606. Fordította VIDOVICH György. Budapest, 1871,434. 3 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1562. március 7. i.m. 155. 4

Uo. 5 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. június 19. i.m. 137-138. 6

O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. augusztus5. i.m. 144. 7 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. április 19. i.m. 133. 8 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. június 22. i.m. 140. 9 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. augusztus 20. i.m. 147. 10 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. november 1. i.m. 150. 11 T. M.-N.T. Tihany, 1558. január 28. i.m. 401. 12 T.M.-N.T. Tihany, 1557. augusztus 18. i.m. 399. 13 Uo., Endréd: „ Valamikor nem megvetendő erősség, mely sokáig volt - a körüllakók nagy bajára - a török birtokában. Az erőd négyszögletes alakú és szemben van a tihanyi félszigettel. " Erről: BÉL Mátyás: Veszprém vármegye leírása. Fordította TAKATS Endre Veszprém, 1989,200. 14

O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. április 19. i.m. 133. 15 T.M.-N.T. Tihany, 1557. április 17. i.m. 395. 16 T.M.-N.T. Tihany, 1558. január 28. i.m. 401. 17 Stephan GERLACH útleírása (1573-1578). In: UngnádDávid konstantinápolyi utazásai. (Magyar ritkaságok sorozat) Fordította KOVÁCS József László. Budapest, 1986,154. 18 ENGEL Pál:, A váradi béke." (História) 1995. A szerző tanácsait ezúton köszönöm meg. "BITSKEY István: Pázmány Péter. Budapest, 1986, 85. PÁZMÁNY Péter: Öt levél. Sajtó alá rendezte Rapaics Rajmond. In: Pázmány Péter összes munkái I-VEL, EV. Budapest, 1898,740. 20 O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1562. március 7. i.m. 155. 21

FORGÁCH Ferenc: Emlékirat. Fordította Borzsák István. Budapest, 1982, 30,49. 22 Molnár János például árulónak, kémnek bizonyult. Ezért Ormányi Józsa szerint „meg kellene kínoztatni. "O.J.-Cs.Á. Sümeg, 1561. május 28. i.m. 137. 17