Veszprém kora középkori emlékei (Veszprémi Múzeumi Konferenciák 5. 1994)

Györffy György: A Veszprémvölgyi Alapítólevél

(Vörösberény) 48 füsttel és 6 halásszal, a másik falu Szántó 30 családdal ez a Dunánál van -, és (adok) 20 családot a legszentebb Istenanya beiktatásakor és Szombat révet, s vele 7 révészt, hasonlóképpen a vásárvámot, valamint 60 lovas szolgát, 12 halászt a Dunán, 3 ácsot, 2 kovácsot, 2 bocsárt (borász-pohárnokot), 1 esztergályost, azután Paloznakra 1 földbéres szőlőst és Patadira 1 szőlőst, Melegdit, és hogy ilyené is legyen, a Szentháromság szigeten egy majorgazdaságot (metochion). Az összes falvak neve együttesen ez: először Szárberény, aztán Máma, aztán Sándor, aztán Kenése, aztán Csittény, aztán Szántó, aztán Padrag, aztán Zaleszi (Erdőntúl, ti. Sarlós) és Gerencsér. És több mást is adok a legszentebb Istenanya érseki monostorának, hogy míg csak áll ég és föld, a monostoré legyen. És szabadságot is adok ennek a monostornak, hogy azokat, akik nem akarnak a szent monostor fennhatósága alatt lakni, az apátnő és a nővérek rendelete nélkül űzzék ki arról a helyről, kedvük és akaratuk ellenére. Ha pedig valakire rábizonyulna, hogy azokból, amiket a monostornak adtam, el akar szakítani vagy elvenni valamit, legyen az én nemzetségemből való vagy bárki más, akár király, akár főúr, akár ispán, akár püspök, akár más, átok szálljon reá az Atyától, Fiútól és Szentlélektől, dicsőséges úrasszonyuktól, az Istenanya és örökszúz Máriától, a dicsőséges apostoloktól és a háromszáztizennyolc egyházatyától, minden szentektől és tőlem, bűnöstől." IRODALOM Az Árpád-kori magyar történet bizánci forrásai. Fontes Byzantini históriáé Hüngaricae aevo ducum et regum ex stripe Árpád descendentium. Kiadta: MORAVCSIK Gyula. Budapest, 1984. Diplomata Hungriae antiquissima I. Ab anno 1000 usque ad annum 1131. Edendo operi praefuit Georgius GYÖRFFY. Budapestini, 1992. GUTHEIL Jenő: Az Áprád-kori Veszprém. Veszprém, 1977. GYÖRFFY György: István király és műve. Budapest, 1977. Magyarország régészeti topográfiája. 1/2. Veszprém megye. Szerk.: Éri István, Budapest, 1969. Scriptores Rerum Hungaricarum tempore ducum et regum ex stirpe Arpadiana descendentium. 1-П. Red.: Emericus SZENTPÉTERY. Budapestini, 1937-1938. 20